menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #382661

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 09:38:12 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3608225

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #361172Czy mogę wejść do środka?.

Ĉu mi povas eniri?

bætt við af esperanto — 26. apríl 2010
➜ #361172Czy mogę wejść do środka?

tengd af esperanto — 26. apríl 2010
➜ #14432Puis-je entrer ?

tengd af sciuro — 17. júlí 2010
➜ #427920Can I come in?

tengd af Pharamp — 17. júlí 2010
Ĉu mi povas eniri?

bætt við af Ignatius881 — 10. október 2010
➜ #330124¿Puedo entrar?

tengd af Ignatius881 — 10. október 2010
➜ #700613آیا می توانم بروم داخل؟

tengd af Esperantodan — 6. janúar 2011
➜ #700614می توانم وارد شوم؟

tengd af Esperantodan — 6. janúar 2011
➜ #844271Я могу войти?

tengd af Arkadeko — 19. apríl 2011
➜ #844272Можно войти?

tengd af Arkadeko — 19. apríl 2011
➜ #400250Kann ich reinkommen?

tengd af PaulP — 12. maí 2014
➜ #3608225

tengd af CK — 8. nóvember 2014
➜ #3533162

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3533162

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #427919Posso entrare?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #1527756

tengd af PaulP — 29. ágúst 2015
➜ #2255479Mag ik binnenkomen?

tengd af PaulP — 29. ágúst 2015
➜ #5989045Ar galima įeiti?

tengd af astru — 3. október 2017
➜ #8563936Pot să intru?

tengd af PaulP — 29. febrúar 2020