menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4781463

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2200323Je chantais..

Ich sang.

added by Tamy, 21 Disember 2015
➜ #2200323Je chantais.

linked by Tamy, 21 Disember 2015
➜ #5016766Canté.

linked by don_ramon, 28 Mac 2016
➜ #5018730Я спел.

linked by marafon, 28 Mac 2016
➜ #7550265Ik zong.

linked by Micsmithel, 2 Disember 2018
➜ #7290637I sang.

linked by shekitten, 30 Mac 2019
➜ #7879738איך האָב געזונגען.

linked by shekitten, 30 April 2019
➜ #8055124Äkanitob.

linked by shekitten, 17 Julai 2019
➜ #4699298Énekeltem.

linked by felvideki, 19 September 2019
➜ #8204724Me ia canta.

linked by shekitten, 23 September 2019
➜ #8262717I sang.

linked by shekitten, 17 Oktober 2019
➜ #8291053Kanti.

linked by shekitten, 29 Oktober 2019
➜ #8374092Jeg sang.

linked by danepo, 9 Disember 2019
➜ #8374090Yo cantat.

linked by shekitten, 9 Disember 2019
➜ #8539737Śpiewałem.

linked by nusia2302, 10 Februari 2020
➜ #8709508Cantāvī.

linked by shekitten, 24 April 2020
➜ #8709302Cantavi.

linked by shekitten, 24 April 2020
➜ #9466912我唱了。

linked by Yorwba, 12 Disember 2020
➜ #2200345I was singing.

linked by wolfgangth, 14 Ogos 2021
➜ #11572382Jag sjöng.

linked by Pineapple, 2 Mac 2023
➜ #11636917Eo ganhaf.

linked by shekitten, 30 Mac 2023
➜ #12985135Ja jesm pěvala.

linked by rul, 16 Januari 2025
➜ #12985136Ja jesm pěval.

linked by rul, 16 Januari 2025