menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#675182

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #675166بقولك اوعى إيدك يا راجل انت! の翻訳として追加されました。

Take your fucking hands off me, you...!

追加：saeb, 2010年12月19日
➜ #675166بقولك اوعى إيدك يا راجل انت!

リンク：saeb, 2010年12月19日
Take your fucking hands off me, you bastard!

編集：saeb, 2010年12月19日
➜ #926857Enlève tes sales pattes de moi, connard !

リンク：bojnin, 2011年6月6日
➜ #1317867Forigu viajn manaĉojn de mi, fiulo!

リンク：Mutusen, 2011年12月23日
➜ #1349839¡Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!

リンク：marcelostockle, 2012年1月10日
➜ #1865781Toglimi le tue fottute mani di dosso, bastardo!

リンク：Guybrush88, 2012年9月25日
➜ #2198317Çek o boktan ellerini üzerimden, seni göt kafa!

リンク：neytiri, 2013年2月7日
➜ #2670421Näpit irti, vitun mulkku!

リンク：Silja, 2013年8月12日
➜ #2670426Älä vittu koske muhun saatanan runkkari!

リンク：Silja, 2013年8月12日
➜ #4159713Rör mig inte, din jävel!

リンク：richke, 2015年5月7日
➜ #6305312그 망할 손 치워, 후레자식아!

リンク：Queserasera, 2017年9月13日
➜ #6820092나한테서 손 떼, 이 새끼야.

リンク：yesjustryan, 2018年4月4日
➜ #8129701نحِّي يدِّيك عليّا اولد الحرام!

リンク：MisterBrown, 2019年8月25日
➜ #10101977Bort med tassarna, skitstövel!

リンク：morbrorper, 2021年6月12日