menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #966118

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 24. apríl 2015 24. apríl 2015 kl. 01:17:43 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4072999

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #380660Sono un insegnante..

Ich bin Lehrer.

bætt við af Sudajaengi — 29. júní 2011
➜ #380660Sono un insegnante.

tengd af Sudajaengi — 29. júní 2011
➜ #354937Yo soy profesor.

tengd af Shishir — 29. júní 2011
➜ #14758Je suis enseignant.

tengd af sacredceltic — 29. júní 2011
➜ #1050441我是老师。

tengd af tatomeimei — 17. ágúst 2011
➜ #580034Я учитель.

tengd af tatomeimei — 17. ágúst 2011
➜ #479245Mi estas instruisto.

tengd af martinod — 25. ágúst 2011
Ich bin Lehrer.

bætt við af Haehnchenpaella — 14. september 2011
➜ #969095Jestem nauczycielem.

tengd af Haehnchenpaella — 14. september 2011
Ich bin Lehrer.

bætt við af Tlustulimu — 18. nóvember 2011
➜ #256929I'm a teacher.

tengd af Tlustulimu — 18. nóvember 2011
➜ #479245Mi estas instruisto.

tengd af Tlustulimu — 18. nóvember 2011
Ich bin Lehrer.

bætt við af JWeighardt — 3. mars 2012
➜ #1180817Olen opettaja.

tengd af JWeighardt — 3. mars 2012
➜ #157602私は教師です。

tengd af marcelostockle — 2. júlí 2012
➜ #926774我是個老師。

tengd af Shishir — 3. desember 2012
➜ #6641Je suis professeur.

tengd af Shishir — 3. desember 2012
➜ #1251392Ben bir öğretmenim.

tengd af Shishir — 3. desember 2012
➜ #1190138

tengd af marcelostockle — 14. nóvember 2013
➜ #478979Ja sam profesor.

tengd af Trinkschokolade — 27. febrúar 2015
➜ #478979Ja sam profesor.

aftengd af Trinkschokolade — 27. febrúar 2015
➜ #259069I am a teacher.

tengd af Balamax — 5. mars 2015
➜ #4073001Faccio l'insegnante.

tengd af Horus — 24. apríl 2015
➜ #4505319Jsem učitel.

tengd af lipao — 7. september 2015
➜ #1064021Ik ben leraar.

tengd af PaulP — 26. október 2015
➜ #6173778mi jan sona.

tengd af list — 3. ágúst 2017
➜ #512988Я вчитель.

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #7861281Ndi umwigisha.

tengd af driini — 26. apríl 2019
➜ #8242255Bíi omá le wa.

tengd af shekitten — 9. október 2019
➜ #1108740Jeg er lærer.

tengd af danepo — 9. október 2019
➜ #7456107Bíi le omá wa.

tengd af shekitten — 19. október 2019
➜ #8318030Ez mamoste me.

tengd af Adelpa — 11. nóvember 2019
➜ #674059Tanár vagyok.

tengd af Pandaa — 6. desember 2019
➜ #8406454אני מלמד.

tengd af shekitten — 1. janúar 2020
➜ #8944874Som učiteľ.

tengd af Dominika7 — 1. apríl 2021
➜ #11741115Sem učitelj.

tengd af Adelpa — 5. maí 2023
➜ #11741117Jaz sem učitelj.

tengd af Adelpa — 5. maí 2023
➜ #12297723Saya seorang guru.

tengd af HAGNi — 3. febrúar 2024
➜ #1108747Sou professor.

tengd af piterkeo — 27. febrúar 2024
➜ #12315849Ech si Proff.

tengd af Serrot — 19. febrúar 2025