La vida no es fácil. - Испан җөмлә үрнәге - Татоэба

language

Теркәлергә

Авторлашу

language Татар

menu

Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

keyboard_arrow_left

әүвәлге

очраклы

киләсе

keyboard_arrow_right

Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел

warning

Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.

#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Тәрҗемәләр

Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез

link

Туры тәрҗемә итегез

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.

edit

Бу тәрҗемәне редакцияләгез

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Тәрҗемәләр тәрҗемәләре

Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез

link

Туры тәрҗемә итегез

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.

edit

Бу тәрҗемәне редакцияләгез

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Өстәлгән

Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#748067Life ain't easy.

La vida no es fácil.

өстәлгән hundo, 3 июль, 2011 ел

➜ #748067Life ain't easy.

белән бәйле hundo, 3 июль, 2011 ел

La vida no es fácil.

өстәлгән Shishir, 26 апрель, 2012 ел

➜ #1550036Life isn't easy.

белән бәйле Shishir, 26 апрель, 2012 ел

➜ #440828Vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #533749Das Leben ist kein Zuckerschlecken.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #662262Das Leben hat Hochs und Tiefs.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #748061Das Leben ist kein Ponyhof!

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #1734844Das Leben ist kein Spaziergang.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #1550068Das Leben ist nicht leicht.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #2349In life there are ups and downs.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #2349In life there are ups and downs.

al_ex_an_der белән бәйле түгел, 29 июль, 2012 ел

➜ #2349In life there are ups and downs.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #748191Life is no bed of roses.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #748063Vivo ne estas facila.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #1734841La vivo ne ĉiam estas bela, ĉiu renkontas kontraŭaĵojn.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #1734847La vivo ne estas dolĉa bulko.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #4213Dans la vie il y a des hauts et des bas.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #1551203La vie n'est pas facile.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #748193La vita non è una passeggiata.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #422828Het leven is geen zoete krentenbol.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #422829Het leven gaat niet altijd over rozen.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #678461Het leven is niet al rozengeur en maneschijn.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #761935Het leven is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #418100Há altos e baixos na vida.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #661586A vida tem altos e baixos.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #1155342A vida não corre lisamente, sempre bate e sacode.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #748398Život nie je ľahký.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #1629701La vida no fluye suavemente, siempre hay altibajos.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #1734855La vivo estas ne nur rozodoro kaj lunlumo.

белән бәйле al_ex_an_der, 29 июль, 2012 ел

➜ #2012836Hayat kolay değil.

белән бәйле Shishir, 27 февраль, 2013 ел

➜ #2567918

белән бәйле Guybrush88, 5 июль, 2013 ел

➜ #1000977Życie nie jest łatwe.

белән бәйле marcelostockle, 21 август, 2013 ел

➜ #2030892Livet är inte lätt.

белән бәйле freddy1, 18 июль, 2014 ел

➜ #2567918

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел

➜ #1101599La vita non è facile.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел

➜ #5139487A vida não é fácil.

белән бәйле Adelpa, 10 февраль, 2018 ел

➜ #2022726La vivo ne facilas.

белән бәйле PaulP, 8 июнь, 2020 ел

➜ #10581315Kapüleesü kataakalü o'uu.

белән бәйле Wayuu, 25 декабрь, 2021 ел

➜ #4673715Nem egyszerű az élet.

белән бәйле maaster, 15 май, 2025 ел

language Татар

Берәр ярдәм кирәкме?

Җитештерүчеләр

Проект турында

Безнең мәгълүматлар Creative Commons төрле лицензияләре астында бастырыла.Күбрәк мәгълүмат
Әгәр сезгә бу контент ошаган икән,зинһар, иганә турында уйлагыз.