menu
Tatoeba
language
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Them {{ icon }} keyboard_arrow_right

プロフィール

keyboard_arrow_right

例文

keyboard_arrow_right

語彙

keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

keyboard_arrow_right

リスト

keyboard_arrow_right

お気に入り

keyboard_arrow_right

コメント

keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

keyboard_arrow_right

更新履歴

keyboard_arrow_right

録音

keyboard_arrow_right

トランスクリプション

translate

Themの例文を翻訳する

音声録音者:Them (合計 2053)

この音声は Them さんにより録音され、ライセンスは CC BY 4.0 に準拠しています。

epo
Kristanismo estas bela.
epo
Mia papago ne ŝatas sunflorajn semojn.
epo
Ĉu li estas sana?
epo
Kie ĝi situas?
epo
Tomaso diris al mi, ke li fartas bonege.
epo
Mi scivolas, ĉu vere necesas, ke mi faru tion.
epo
Kiel fartas nia komuna konatino?
epo
Kiel fartas nia komuna konato?
epo
Mi admiras la laboron de Tomaso.
epo
Mi ne intencis mencii tion.
epo
Kial neniu helpis al mi?
epo
Tomo diris, ke li ŝatas studi la francan.
epo
Tomo ŝajnas kontenta.
epo
Judismo ne estas religio, kiu varbas prozelitojn.
epo
La kabila estas tre mojosa lingvo.
epo
Ŝi estas kabila artisto.
epo
Ŝi estas kabila artistino.
epo
Kristanismo estas ido de judismo.
epo
Kristanismo kaj islamo estas universalismaj religioj, dum judismo estas etna religio.
epo
Judoj estas nacio. Ilia religio estas judismo.
epo
Mi konvertiĝis al kristanismo post kiam mi vidis Jesuon en mia sonĝo.
epo
Tomo konvertiĝis al islamo.
epo
Ĉu Tom forkuris?
epo
Islamo influis mian vivon.
epo
Se kristanismo kuracus malamon, ne ekzistus tiom en la mondo.
epo
Judismo kaj samarianismo estas etnoreligioj.
epo
Tomo islamaniĝis.
epo
Tomo savis la hundidon.
epo
Islamo estas paca religio.
epo
Judismo estas senfina ĉeno de demandoj.
epo
Mi ne havas konstantan adreson.
epo
La frankoj konvertiĝis al kristanismo.
epo
Samio kaŝe konvertiĝis al kristanismo.
epo
Tomo, ĉu vi trovis vian libron?
epo
Islamo malpermesas teroron.
epo
Judismo estas triba religio.
epo
Ne ekzistas Kabalo sen judismo.
epo
Ni sufiĉe vidis.
epo
Judismo estas bela.
epo
Islamo estas bela.
epo
Islamo malpermesas alkoholon.
epo
Islamo malpermesas drogojn.
epo
Via kato estas ĉarma.
epo
Katoj ne estas homoj.
epo
Samio parolis pri Islamo.
epo
Judismo malfacile klasifikiĝas.
epo
Islamo floris en Barato.
epo
Ni ignoras Tomon.
epo
Judismo inkludas la kredon, ke ĉiuj naskiĝas senkulpaj.
epo
Judismo kaj kristanismo estas mezorientaj religioj proksime parencaj kun islamo.
epo
Mi ŝatus resti kiom eble plej longe.
epo
Kial katoj ronronas?
epo
Ĉu vi volas ke Tomo iru al Bostono?
epo
Mia edzo estas bonulo.
epo
Erinacoj estas ĉarmaj.
epo
La seĝo estas rompita.
epo
La kato estas pigra.
epo
Vi babilas.
epo
Mi amas mian katon.
epo
Kristanismo havas multajn adeptojn.
epo
Bonvolu adopti ĉi tiun hundidon.
epo
Kristanismo estas abrahama religio.
epo
Kristanoj kredas, ke Jesuo estas filo de Dio.
epo
Mia kato mankas al mi.
epo
La najbaroj vokis la policon.
epo
Tomo balbutis.
epo
Mi dormos ĉi tie.
epo
Ĉu vi scias, kiu inventis la pulvon?
epo
Tom kaj Mary ankoraŭ dormis, kiam John foriris al la lernejo.
epo
Via kato estas dika.
epo
Tio ŝanĝas nenion.
epo
Ĝi estas terura.
epo
Mi havas problemojn kun la dorso.
epo
Mi havas dorsoproblemojn.
epo
Ĉu tiuj valizoj estas viaj?
epo
Kiel oni diras „dankon” en la japana?
epo
Kun nia maljuniĝo nia memorkapablo malpliboniĝas.
epo
Kiamaniere li iras lernejen?
epo
Mi telefonos vin hodiaŭ malfrue.
epo
Ĉu vi kredas je kristanismo?
epo
Estas multaj ratoj en la ŝipo.
epo
Mi timas mallumon.
epo
Mi volas hundidon.
epo
Mia aĉetsako difektiĝis.
epo
Ĉu tio estas via aŭto?
epo
La ĉielo bluas.
epo
Plaĉis al mi paroli kun vi.
epo
Vi estu bona ekzemplo por viaj infanoj.
epo
Tio estas terura.
epo
Ili verŝajne havis akcidenton.
epo
Ne senesperiĝu.
epo
Mia sako estas ŝtelita.
epo
Ne perdu la esperon.
epo
Ni havis multajn meblojn.
epo
Estas iuj, kiuj dormas tage kaj laboras nokte.
epo
Apud mia hejmo estas kelkaj butikoj.
epo
Kial vi forestis hieraŭ?
epo
La ĉielo estas blua.
epo
Tio ne estis malmultekosta, ĉu?
epo
Kutime mi lavas la telerojn.