menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

1834008号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

SVO 4 syllables present perfect
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子最早是作为句子#1582158Je t'ai méjugé.额翻译添加额。

I've misjudged you.

September 11, 2012 matchai 添加
➜ #1582158Je t'ai méjugé.

September 11, 2012 matchai 链接
➜ #1960759Mi misjuĝis vin.

October 28, 2012 GrizaLeono 链接
➜ #2049796Seni yanlış değerlendirmişim.

November 30, 2012 duran 链接
➜ #1582144I have misjudged you.

December 6, 2015 CK 链接
➜ #1600381Ich habe dich falsch eingeschätzt.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1600380Ich habe dich verkannt.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1582164Ich habe Sie falsch beurteilt.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1582163Ich habe dich falsch beurteilt.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1582162Mi misjuĝis pri vi.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1582159En mia juĝo pri vi mi eraris.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1582156Mia juĝo pri vi estis erara.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #2714708Arvioin sinut väärin.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1582157Je vous ai méjugé.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1587668Je vous ai méjugée.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1587669Je t'ai méjugée.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1591700טעיתי בשיפוט שלי לגביך.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1591697שפטתי אותך באופן שגוי.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1591696הערכתי אותך באופן שגוי.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1591694שגיתי בהערכתך.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1591693טעיתי לגבייך.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1590806טעיתי לגביך.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1584156Eu o julguei mal.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1584155Eu a julguei mal.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1584154Eu te julguei mal.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1727340Я тебя недооценил.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1600525Te he juzgado mal.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #1600524Te juzgué mal.

September 20, 2021 CK 链接
➜ #2547353I was wrong about you.

October 20, 2022 carlosalberto 链接