menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #294791

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #15409Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire.

linked by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #108900彼は学業に専心できない。

linked by an unknown member, ûnbekende datum
He is unable to concentrate on his academic work.

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #495707Він не може зосередитися на своїй академічній роботі.

keppele troch deniko, 3 Septimber 2010
➜ #1569111لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي.

keppele troch alexmarcelo, 17 Maaie 2012
➜ #3455600Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.

keppele troch piterkeo, 27 Augustus 2014
➜ #3957142Он не может сосредоточиться на своей научной работе.

keppele troch odexed, 14 Maart 2015
➜ #4100209Не може да се сосредоточи на својата академска работа.

keppele troch Lepotdeterre, 22 April 2015
➜ #5806034הוא לא מסוגל להתרכז בעבודתו האקדמית.

keppele troch fekundulo, 27 Jannewaris 2017
➜ #9812723O, akademik işlerine konsantre olamaz.

keppele troch User95519, 28 Febrewaris 2021
➜ #9834676Ur yezmir ara ad yeslummes ɣef umahil-is asdawan.

keppele troch Aghsi_n_Unezruf, 10 Maart 2021