menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#404

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Das hätte ich nie gedacht.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1600I would never have guessed that.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #2784Nunca lo habría adivinado.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #3417Je ne l'aurais jamais deviné.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #5006そのことは全く予想していませんでした。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #5786Tôi cũng không đoán được.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #576062Dat zou ik nooit gedacht hebben.

リンク：arcticmonkey, 2010年10月20日
➜ #577923Sohasem gondoltam volna.

リンク：Muelisto, 2010年10月21日
➜ #820270Dat harr ik nie dacht.

リンク：slomox, 2011年4月1日
➜ #3786577En olisi ikinä arvannut sitä.

リンク：freddy1, 2015年1月22日
➜ #2536452N-aș fi ghicit asta niciodată.

リンク：PaulP, 2015年6月15日
➜ #7048073Nisso eu nunca teria pensado.

リンク：flaviodesousa, 2018年8月7日
➜ #7048074Eu nunca teria pensado nisso.

リンク：flaviodesousa, 2018年8月7日
➜ #334166我从来就没想到。

リンク：Yorwba, 2019年1月20日
➜ #7774593Никогда бы не подумал.

リンク：marafon, 2019年2月13日
➜ #7774597Ни за что бы не подумал.

リンク：marafon, 2019年2月13日
➜ #7813441To bych si nikdy nemyslel.

リンク：SterNY, 2019年3月16日