menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #7948871

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Genesis-6
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#7948860Noe vero invenit gratiam coram Domino.

But Noe found grace before the Lord.

өстәлгән carlosalberto, 30 май, 2019 ел
➜ CC BY 2.0 FR

сайланган лицензия carlosalberto, 30 май, 2019 ел
➜ #7948860Noe vero invenit gratiam coram Domino.

белән бәйле carlosalberto, 30 май, 2019 ел
But Noah found grace before the Lord.

редакциядә carlosalberto, 1 июнь, 2019 ел
➜ #7965694Ama Nuh RAB'bin gözünde lütuf buldu.

белән бәйле Turkish_Bible, 8 июнь, 2019 ел
➜ #8289397וְנֹחַ מָצָא חֵן בְּעֵינֵי יְהֹוָה:

белән бәйле shekitten, 28 октябрь, 2019 ел
➜ #8290584וְנֹחַ אַשְׁכַּח רַחֲמִין קֳדָם יְיָ:

белән бәйле shekitten, 29 октябрь, 2019 ел
➜ #7948864Sed Noa akiris plaĉon en la okuloj de la Eternulo.

белән бәйле shekitten, 29 октябрь, 2019 ел
➜ #7948876Pero Noé halló gracia a los ojos de Dios.

белән бәйле shekitten, 29 октябрь, 2019 ел
➜ #8290585Sed Noa akiris gracon en la okuloj de la Eternulo.

белән бәйле shekitten, 29 октябрь, 2019 ел
➜ #8311285ܘܢܘܿܚ ܐܸܫܟܲܚ ܪܲ̈ܚܡܹܐ ܒܥܲܝܢܲܝ̈ ܡܵܪܝܵܐ.

белән бәйле shekitten, 8 ноябрь, 2019 ел
➜ #8898553אָבער נֹח האָט געפֿונען לײַטזעליקייט אין די אויגן פֿון גאָט.

белән бәйле shekitten, 7 июль, 2020 ел
➜ #8086431Ной же обрел благодать пред очами Господа.

белән бәйле AlanF_US, 2 апрель, 2022 ел
➜ #10898486Amma Nuhu ya sami tagomashi a gaban Ubangiji.

белән бәйле TWB, 9 июнь, 2022 ел