Подаци на сајту су под разним Creative Commons лиценцама.Више информација
Ако ти се свиђа овај садржај, размисли о донацији.
Профил
Реченице
Вокабулар
Прегледи
Спискови
Омиљени
Коментари
Коментари на реченицама корисника JimBreen
Зидне поруке
Логови
Звук
Транскрипције
Преведи реченице корисника JimBreen
Контактирај JimBreen
Статистика
- Постављено коментара
- 2.030
- Sentences owned
- 507
- Звучни записи
- 0
- Омиљених реченица
- 1
- Доприноси
- 3.191
Подешавања
- Обавештења путем мејла су УКЉУЧЕНА.
- Ово је ЈАВНИ профил. Све информације на њему су видљиве свима.
JimBreen
Члан од
07. октобар 2008.
одржаватељ корпуса
Име
JimBreen
Држава
Аустралија
Рођендан
12. мај 1947.
Почетна страна
Greetings! I was a sort-of progenitor of Tatoeba because I played a part in making the Tanaka corpus of Japanese-English sentences available to the world (see: http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Tanaka_Corpus )
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
Језици
Није додат ниједан језик.
САВЕТ: Подстакни овог корисника да дода језике које зна.
{{lang.name}}
{{lang.details}}