menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
sharptoothed {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

 keyboard_arrow_right

Kalimat

 keyboard_arrow_right

Kosakata

 keyboard_arrow_right

Tinjauan

 keyboard_arrow_right

Daftar

 keyboard_arrow_right

Favorit

 keyboard_arrow_right

Komentar

 keyboard_arrow_right

Komentar pada kalimat sharptoothed

 keyboard_arrow_right

Pesan pada Dinding

 keyboard_arrow_right

Log

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transkripsi

 translate

Terjemahkan kalimat milik sharptoothed

Pesan yang ada di Dinding dari sharptoothed berjumlah (total 670)

sharptoothed sharptoothed 22 September 2020 22 September 2020 13.46.16 UTC link Permalink

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs * have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html
https://tatoeba.j-langtools.com.../index-14.html

sharptoothed sharptoothed 17 September 2020 17 September 2020 16.39.17 UTC link Permalink

"Count only native contributions" is unchecked by default and saved in cookies, as far as I remember. This checkbox is for those who needs statistics for native contributors.

sharptoothed sharptoothed 16 September 2020 16 September 2020 19.54.29 UTC link Permalink

When that checkbox is checked only sentences created by natives counted. That is, if a member has 3 sentences and all of them are translated once but only one sentence belongs to a native then the ratio will be 1/3.

sharptoothed sharptoothed 16 September 2020 16 September 2020 05.23.36 UTC link Permalink

It looks like "Count only native contributions" checkbox is checked. Uncheck it and you'll see what you expected. I can't explain it right now, sorry. Maybe there's a bug in my scripts. I'll try to find it out.

sharptoothed sharptoothed 13 September 2020 13 September 2020 16.39.07 UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 2 September 2020 2 September 2020 15.15.26 UTC link Permalink

* Tatoeba Most Translated Sentences Charts * charts have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/mosttranslated/
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/bylang.html
https://tatoeba.j-langtools.com...sentences.html

sharptoothed sharptoothed 25 Agustus 2020 25 Agustus 2020 13.11.15 UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 19 Agustus 2020 19 Agustus 2020 07.39.16 UTC link Permalink

You're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed 17 Agustus 2020 17 Agustus 2020 08.47.51 UTC link Permalink

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs * have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html
https://tatoeba.j-langtools.com.../index-14.html

sharptoothed sharptoothed 12 Agustus 2020 12 Agustus 2020 07.01.11 UTC link Permalink

You're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed 10 Agustus 2020 10 Agustus 2020 11.50.30 UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 26 Juli 2020 26 Juli 2020 17.34.22 UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 13 Juli 2020 13 Juli 2020 18.25.04 UTC link Permalink

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs * have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html
https://tatoeba.j-langtools.com.../index-14.html

sharptoothed sharptoothed 12 Juli 2020 12 Juli 2020 20.18.57 UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 29 Juni 2020 29 Juni 2020 11.56.27 UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 16 Juni 2020 16 Juni 2020 09.46.21 UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 6 Juni 2020 6 Juni 2020 20.37.49 UTC link Permalink

* Tatoeba Most Translated Sentences Charts *

Tatoeba "250 Most Translated Sentences" and "Most Translated Sentences In Each Language" charts have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/mosttranslated/
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/bylang.html

sharptoothed sharptoothed 31 Mei 2020 31 Mei 2020 17.13.07 UTC link Permalink

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs * have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html
https://tatoeba.j-langtools.com.../index-14.html

sharptoothed sharptoothed 24 Mei 2020 24 Mei 2020 19.50.02 UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 19 Mei 2020 19 Mei 2020 07.07.48 UTC link Permalink

Impressive charts! :-)