menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1264216

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #433600I'm a human..

Je suis un être humain.

aggiunta da Scott, il 26 novembre 2011
➜ #433600I'm a human.

collegata da Scott, il 26 novembre 2011
➜ #1264219Soy un ser humano.

collegata da Shishir, il 26 novembre 2011
➜ #1264388Eu sou um ser humano.

collegata da alexmarcelo, il 26 novembre 2011
➜ #188359俺は人間だ。

collegata da Scott, il 26 novembre 2011
➜ #1264217私は人間です。

collegata da Scott, il 26 novembre 2011
➜ #1264218僕は人間です。

collegata da Scott, il 26 novembre 2011
Je suis un être humain.

aggiunta da Rovo, il 10 marzo 2013
➜ #1055190Mi estas homo.

collegata da Rovo, il 10 marzo 2013
➜ #2297306I am a human being.

collegata da marcelostockle, il 11 marzo 2013
➜ #1264219Soy un ser humano.

collegata da marcelostockle, il 11 marzo 2013
➜ #2297307I'm a human being.

collegata da sacredceltic, il 31 ottobre 2016
➜ #920232Я людина.

collegata da deniko, il 7 gennaio 2017
➜ #7456110Bíi le with wa.

collegata da shekitten, il 10 dicembre 2019
➜ #9739357Tôi là con người.

collegata da dotheduyet1999, il 9 febbraio 2021
➜ #8361853나는 인간이야.

collegata da Adelpa, il 14 gennaio 2022
➜ #10623992Yo soy un ser humano.

collegata da Adelpa, il 14 gennaio 2022
➜ #10623986Ich bin ein menschliches Wesen.

collegata da Adelpa, il 15 gennaio 2022
➜ #10941920Nyindi mundu.

collegata da TWB, il 27 giugno 2022
➜ #10941921Miye ni binadamu.

collegata da TWB, il 27 giugno 2022
➜ #11987702כ׳בין אַ מענטש.

collegata da shekitten, il 9 agosto 2023
➜ #13041953Ja som človek.

collegata da Adelpa, il 15 febbraio 2025