menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1790777

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

5 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I did it for you.

aggiunta da Spamster, il 22 agosto 2012
➜ #1791468Je l'ai fait pour toi.

collegata da sacredceltic, il 22 agosto 2012
➜ #1791470Je l'ai fait pour vous.

collegata da sacredceltic, il 22 agosto 2012
➜ #1791473Je le fis pour toi.

collegata da sacredceltic, il 22 agosto 2012
➜ #1791474Je le fis pour vous.

collegata da sacredceltic, il 22 agosto 2012
➜ #1791485Ich habe es für dich getan.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 22 agosto 2012
➜ #1791487Ich habe es für Sie getan.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 22 agosto 2012
➜ #1791915Lo hice por vos.

collegata da hayastan, il 22 agosto 2012
➜ #1850030Я сделал это для тебя.

collegata da SilverBaby, il 18 settembre 2012
➜ #1850031Я сделала это для тебя.

collegata da SilverBaby, il 18 settembre 2012
➜ #1850032Я сделал это для вас.

collegata da SilverBaby, il 18 settembre 2012
➜ #1850033Я сделала это для вас.

collegata da SilverBaby, il 18 settembre 2012
➜ #1949017Mi faris ĝin por vi.

collegata da GrizaLeono, il 24 ottobre 2012
➜ #2021218Onu senin için yaptım.

collegata da duran, il 19 novembre 2012
➜ #2141253עשיתי את זה בשבילך.

collegata da MrShoval, il 13 gennaio 2013
➜ #2141255עשיתי זאת למענך.

collegata da MrShoval, il 13 gennaio 2013
➜ #2141256עשיתי את זה עבורך.

collegata da MrShoval, il 13 gennaio 2013
➜ #2706965

collegata da marafon, il 29 agosto 2013
➜ #2706965

separata da marafon, il 29 agosto 2013
➜ #2947170עשיתי זאת בשבילך.

collegata da AlanF_US, il 30 dicembre 2013
➜ #3187318Я сделала это ради тебя.

collegata da marafon, il 18 aprile 2014
➜ #3187320Я сделал это ради тебя.

collegata da marafon, il 18 aprile 2014
➜ #3187323Я сделала это ради вас.

collegata da marafon, il 18 aprile 2014
➜ #3187324Я сделал это ради вас.

collegata da marafon, il 18 aprile 2014
➜ #3266698あなたのためにしました。

collegata da Kalamunda, il 20 maggio 2014
➜ #3953109L'ho fatto per te.

collegata da Guybrush88, il 28 luglio 2015
➜ #4550138Заради тебе го направих.

collegata da korobo4ka, il 24 settembre 2015
➜ #4550139Заради вас го направих.

collegata da korobo4ka, il 24 settembre 2015
➜ #5927767Я зробив це для тебе.

collegata da deniko, il 31 agosto 2018
➜ #7106782Я зробила це для тебе.

collegata da deniko, il 31 agosto 2018
➜ #7106783Я зробив це для вас.

collegata da deniko, il 31 agosto 2018
➜ #7106784Я зробила це для вас.

collegata da deniko, il 31 agosto 2018
➜ #7783044Nabigiriye wewe.

collegata da driini, il 22 febbraio 2019
➜ #9531516Xedmeɣ-t i lmendad-ik.

collegata da Igider, il 24 dicembre 2020
➜ #9531517Xedmeɣ-tt i lmendad-ik.

collegata da Igider, il 24 dicembre 2020
➜ #9531519Xedmeɣ-t i lmendad-im.

collegata da Igider, il 24 dicembre 2020
➜ #9531520Xedmeɣ-tt i lmendad-im.

collegata da Igider, il 24 dicembre 2020
➜ #9531521Xedmeɣ-t i lmendad-nwen.

collegata da Igider, il 24 dicembre 2020
➜ #9531523Xedmeɣ-tt i lmendad-nwen.

collegata da Igider, il 24 dicembre 2020
➜ #9531524Xedmeɣ-t i lmendad-kent.

collegata da Igider, il 24 dicembre 2020
➜ #9531525Xedmeɣ-tt i lmendad-kent.

collegata da Igider, il 24 dicembre 2020
➜ #9669916Udělal jsem to pro tebe.

collegata da aldar, il 17 gennaio 2021
➜ #9669918Udělala jsem to pro vás.

collegata da aldar, il 17 gennaio 2021
➜ #9701034Érted tettem.

collegata da maaster, il 29 gennaio 2021
➜ #13292295Ես դա արեցի քեզ համար։

collegata da Proxima5, il 21 giugno 2025