menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

26972号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

weather 7 syllables Tanaka Corpus
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #189817雨がやんでくれさえしたら。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
If only the rain would stop.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #829321Wenn der Regen nur endlich aufhörte.

April 8, 2011 arcticmonkey 链接
➜ #3778056Se pelo menos a chuva parasse.

January 19, 2015 carlosalberto 链接
➜ #3778057Quem me dera que a chuva parasse.

January 19, 2015 carlosalberto 链接
➜ #3778058Oxalá a chuva parasse.

January 19, 2015 carlosalberto 链接
➜ #3778059Si al minus le pluvia stoppava.

January 19, 2015 carlosalberto 链接
➜ #3778060Si al minus il cessava de pluver.

January 19, 2015 carlosalberto 链接
➜ #3778062Si solo la lluvia parara.

January 19, 2015 carlosalberto 链接
➜ #26984If only the rain would stop!

July 19, 2015 CK 链接
➜ #6830649Вот бы дождь прекратился.

December 26, 2019 AlanF_US 链接
➜ #9866148Mennaɣ men ad yeḥbes unẓar-a.

March 23, 2021 Yagurten 链接
➜ #10807172Dama ruwan samar zai tsaya.

May 6, 2022 TWB 链接
➜ #335782Si seulement la pluie pouvait s'arrêter !

September 22, 2022 Aiji 链接
➜ #189829雨がやみさえすればなあ。

April 1, 2023 small_snow 链接
➜ #12416114Kdyby jenom už přestalo pršet!

April 15, 2024 aldar 链接
➜ #335871要是雨停了该多好！

November 9, 2024 DaoSeng 链接
➜ #13116563Gdyby tylko przestał padać deszcz.

March 30, 2025 Kissielu 链接