menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

379012#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد149#Es würde ewig dauern, alles zu erklären. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.

ءِ گیش کرتگینDorenda،April 13, 2010
➜ 149#Es würde ewig dauern, alles zu erklären.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،April 13, 2010
➜ 1347#It would take forever for me to explain everything.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،April 13, 2010
➜ 3163#Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،April 13, 2010
➜ 2553#Me tomaría una eternidad explicarte todo.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،April 13, 2010
➜ 440401#Mi bezonus jarcentojn por ĉion ekspliki.

ءِ کڑی کرتگینkoosscharroo،July 27, 2010
➜ 5481#Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 712291#Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 1319179#Mi bezonos eternecon por klarigi ĉion.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 437189#Necesus eterneco por ĉion klarigi.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 351503#Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 1081551#Mi ci vorrebbe una vita per spiegare tutto.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 470293#Det vil tage en evighed at forklare det hele.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 520284#Daŭrus eterne ĉion klarigi.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 405330#Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 613364#Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 613362#Mi bezonos eternecon por ĉion klarigi.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 490748#Мені знадобиться вічність, щоб все пояснити.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 20, 2012
➜ 1987316#יקח עידן ועידנים להסביר את הכל.

ءِ کڑی کرتگینfekundulo،November 6, 2012
➜ 454841#Mi bezonus eternon por klarigi ĉion.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،September 26, 2015