menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 477136

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 sacredceltic sacredceltic 7 de dezembro de 2011 7 de dezembro de 2011 18:18:59 UTC flag Report link Link permanente

http://tatoeba.org/fre/sentences/show/477136

sacredceltic sacredceltic 8 de dezembro de 2011 8 de dezembro de 2011 14:19:05 UTC flag Report link Link permanente

Oui

Horus Horus 30 de junho de 2015 30 de junho de 2015 17:00:06 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4320468

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 477086Yes..

Oui.

adicionada por Shishir, em 23 de agosto de 2010
➜ Nº 477086Yes.

ligada por Shishir, em 23 de agosto de 2010
➜ Nº 477135Sí.

ligada por blay_paul, em 23 de agosto de 2010
➜ Nº 478741Da.

ligada por FeuDRenais, em 25 de agosto de 2010
➜ Nº 478740Да.

ligada por FeuDRenais, em 25 de agosto de 2010
➜ Nº 478742Da.

ligada por FeuDRenais, em 25 de agosto de 2010
➜ Nº 509772はい。

ligada por blay_paul, em 12 de setembro de 2010
➜ Nº 477137Sim.

ligada por Shishir, em 22 de outubro de 2010
Oui.

adicionada por adynee, em 24 de outubro de 2010
➜ Nº 509765Da.

ligada por adynee, em 24 de outubro de 2010
➜ Nº 509773Sì.

ligada por Pharamp, em 27 de fevereiro de 2011
➜ Nº 477087Ja.

ligada por Pharamp, em 27 de fevereiro de 2011
➜ Nº 477227Jes.

ligada por Pharamp, em 27 de fevereiro de 2011
➜ Nº 478748Ja.

ligada por Pharamp, em 27 de fevereiro de 2011
➜ Nº 478743Да.

ligada por Pharamp, em 27 de fevereiro de 2011
➜ Nº 479367Já.

ligada por Pharamp, em 27 de fevereiro de 2011
➜ Nº 478749是的。

ligada por U2FS, em 26 de maio de 2011
➜ Nº 928223可。

ligada por shanghainese, em 7 de junho de 2011
Oui.

adicionada por marcp, em 12 de junho de 2011
➜ Nº 880893Unrum.

ligada por marcp, em 12 de junho de 2011
➜ Nº 818440然。

ligada por shanghainese, em 26 de setembro de 2011
➜ Nº 1180047Ita est.

ligada por Hans07, em 16 de outubro de 2011
Oui.

adicionada por enteka, em 7 de dezembro de 2011
➜ Nº 1123836Ναι.

ligada por enteka, em 7 de dezembro de 2011
➜ Nº 477087Ja.

ligada por Shishir, em 7 de dezembro de 2011
➜ Nº 477086Yes.

ligada por Shishir, em 7 de dezembro de 2011
➜ Nº 477135Sí.

ligada por Shishir, em 7 de dezembro de 2011
➜ Nº 477085Evet.

ligada por Shishir, em 7 de dezembro de 2011
Qui.

adicionada por LunaVulpo, em 8 de dezembro de 2011
➜ Nº 531792Tak.

ligada por LunaVulpo, em 8 de dezembro de 2011
Oui.

editada por LunaVulpo, em 8 de dezembro de 2011
➜ Nº 1388414Iva.

ligada por enteka, em 22 de janeiro de 2012
➜ Nº 1641629Ya.

ligada por shanghainese, em 23 de junho de 2012
➜ Nº 1904249Eẽ.

ligada por alexmarcelo, em 8 de outubro de 2012
➜ Nº 1904246Pá.

ligada por alexmarcelo, em 8 de outubro de 2012
➜ Nº 1953769נכון.

ligada por Eldad, em 26 de outubro de 2012
➜ Nº 1953770אכן.

ligada por Eldad, em 26 de outubro de 2012
➜ Nº 1189848כן.

ligada por Eldad, em 26 de outubro de 2012
➜ Nº 1970647

ligada por shanghainese, em 31 de outubro de 2012
➜ Nº 1970647

desligada por Eldad, em 1 de novembro de 2012
➜ Nº 509764Kyllä.

ligada por frasco, em 28 de dezembro de 2012
➜ Nº 694454Ja.

ligada por marcelostockle, em 10 de janeiro de 2013
➜ Nº 820236Ja.

ligada por marcelostockle, em 20 de março de 2013
➜ Nº 2566192

ligada por sacredceltic, em 20 de novembro de 2014
➜ Nº 2591571

ligada por sacredceltic, em 20 de novembro de 2014
➜ Nº 1166625うん。

ligada por gillux, em 30 de junho de 2015
➜ Nº 1166626ええ。

ligada por gillux, em 30 de junho de 2015
➜ Nº 2407237そう。

ligada por gillux, em 30 de junho de 2015
➜ Nº 2171510そうです。

ligada por Horus, em 30 de junho de 2015
➜ Nº 2512364Igen.

ligada por mraz, em 28 de agosto de 2015
➜ Nº 1970642

ligada por Ricardo14, em 4 de março de 2016
➜ Nº 478967Так.

ligada por deniko, em 27 de maio de 2016
➜ Nº 4572063A̱.

ligada por Micsmithel, em 24 de março de 2018
➜ Nº 7850563Wi.

ligada por theachaean, em 14 de abril de 2019
➜ Nº 7850564Anhan.

ligada por theachaean, em 14 de abril de 2019
➜ Nº 7850565Wè.

ligada por theachaean, em 14 de abril de 2019
➜ Nº 1681722Ja.

ligada por Thanuir, em 15 de abril de 2019
➜ Nº 7853120Jaa.

ligada por Thanuir, em 15 de abril de 2019
➜ Nº 7891870Tidet.

ligada por Aissimahfoud06, em 5 de maio de 2019
➜ Nº 1173275Yes.

ligada por shekitten, em 30 de junho de 2019
➜ Nº 8011474יאָ.

ligada por shekitten, em 30 de junho de 2019
➜ Nº 5405139E'e.

ligada por shekitten, em 14 de outubro de 2019
➜ Nº 2601016Héẽ.

ligada por shekitten, em 14 de outubro de 2019
➜ Nº 3776640Si.

ligada por shekitten, em 2 de março de 2020
➜ Nº 8623037Jee.

ligada por MarijnKp, em 20 de março de 2020
➜ Nº 8657206Kaya.

ligada por shekitten, em 4 de abril de 2020
➜ Nº 8875066Gea.

ligada por Thanuir, em 1 de setembro de 2020
➜ Nº 8163786Joa.

ligada por MarijnKp, em 30 de outubro de 2020
➜ Nº 9342883Anɛam.

ligada por AmirAz01, em 20 de novembro de 2020
➜ Nº 9979871Haj.

ligada por Dominika7, em 23 de abril de 2021
➜ Nº 9979873Jo.

ligada por Dominika7, em 23 de abril de 2021
➜ Nº 10119244ඔව්.

ligada por Yorwba, em 26 de junho de 2021
➜ Nº 8417239Joo.

ligada por Thanuir, em 27 de outubro de 2021
➜ Nº 10622072응.

ligada por Adelpa, em 13 de janeiro de 2022
➜ Nº 10991830Wi.

ligada por Adelpa, em 15 de julho de 2022
➜ Nº 2747470Oo.

ligada por Adelpa, em 15 de julho de 2022
➜ Nº 35571Yes, she will.

ligada por Aiji, em 9 de outubro de 2022
➜ Nº 477088Jah.

ligada por twentyplus, em 29 de novembro de 2022
➜ Nº 11322576Si.

ligada por shekitten, em 12 de dezembro de 2022
➜ Nº 5049813ဟုတ်ကဲ့။

ligada por Yorwba, em 9 de abril de 2023
➜ Nº 4345417Ya.

ligada por Pacific, em 14 de abril de 2023
➜ Nº 12213720Ja.

ligada por Adelpa, em 17 de dezembro de 2023
➜ Nº 12213721Da.

ligada por Adelpa, em 17 de dezembro de 2023
➜ Nº 12213650예.

ligada por Adelpa, em 17 de dezembro de 2023
➜ Nº 12372842Ia.

ligada por piterkeo, em 15 de março de 2024
➜ Nº 12372841Io.

ligada por piterkeo, em 15 de março de 2024
➜ Nº 11479327Iya.

ligada por Pacific, em 5 de junho de 2024
➜ Nº 11582436Jā.

ligada por GemMonkey, em 14 de agosto de 2024
➜ Nº 477090Jā.

ligada por GemMonkey, em 14 de agosto de 2024
➜ Nº 12655653Nui.

ligada por GemMonkey, em 14 de agosto de 2024
➜ Nº 12655691Nǟ.

ligada por GemMonkey, em 14 de agosto de 2024