menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04.00 UTC, which is in 10 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Tutup
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #61492

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

I hope you're enjoying your stay here. [F]

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #224156こちらはお気に召しましたかしら。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #832493Espero que disfrute su estancia aquí.

ditautkan oleh LugoIlmer, 10 April 2011
➜ #1722374Burada kalışınızın tadını çıkardığınızı umuyorum.

ditautkan oleh duran, 24 Juli 2012
➜ #1903973אני מקווה שאתה נהנה משהותך פה.

ditautkan oleh fekundulo, 7 Oktober 2012
➜ #2030803Jag hoppas att du njuter av din vistelse här.

ditautkan oleh Lazzlo, 23 November 2012
➜ #3835037Toivon, että nautit vierailustasi täällä.

ditautkan oleh Silja, 2 Februari 2015
➜ #3835038Toivon, että nautitte vierailustanne täällä.

ditautkan oleh Silja, 2 Februari 2015
➜ #4168083Jag hoppas att ni trivs här.

ditautkan oleh richke, 9 Mei 2015
➜ #5724771Mi esperas, ke vi ĝuas vian restadon ĉi tie.

ditautkan oleh GrizaLeono, 1 Januari 2017
➜ #7864239Sper că vă bucurați de șederea dumneavoastră de aici.

ditautkan oleh PaulP, 13 Agustus 2019
➜ #12691373Remélem, hogy jól érzed magad itt.

ditautkan oleh kiseva33, 26 Agustus 2024