menu
Tatoeba
language
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
clear
swap_horiz
search

Jelmagyarázat

  • 5: Anyanyelvű
  • 4: Folyékony
  • 3: Haladó
  • 2: Középfokú
  • 1: Kezdő
  • 0: Szinte semmilyen fajta tudás
  • ?
    Meghatározatlan

A tagok nyelvei

Nyelv
?
Összes
engangol29 4903 4422 2561 6965705449738 005
vievietnámi6 07776143922336 198
spaspanyol2 0593045208807361411044 744
frafrancia1 7064215688626931611214 532
porportugál3 6895711816619140404 301
deunémet1 214286447925914194904 070
rusorosz2 613130168314401144563 826
jpnjapán6471674211 0731 125224743 731
turtörök2 703525713518749383 221
cmnkínai98879164312442133482 166
araarab1 439110789412573621 981
itaolasz57484158347362123501 698
hinhindi1 2984719394627261 502
cpiChinese Pidgin English1 41422151121 437
hunmagyar1 1661312265719321 325
pollengyel76024347810434221 056
epoeszperantó5313819525729338471 021
nldholland38528491151203430761
kabkabije6387161111116700
indindonéz5689923381613676
swesvéd17642781301634526660
korkoreai2241831931659925655
ukrukrán426402250572214631
pesperzsa349131425541321489
finfinn218122141964016444
latlatin715701011465333425
berberber27515879419337
tokToki Pona18517285692315333
hebhéber111212646694016329
benbengáli2962310735326
ellgörög98112243844117316
nobnorvég (bokmål)84103758862117313
cescseh16717722531815299
ronromán148161027482012281
dandán76112936642514255
urdurdu19764610414241
tamtamil202334373225
catkatalán8614253245710219
tgltagalog12717714271710219
arqalgériai arab16224105526214
grcógörög7362529332212200
thathai1215101328185200
teltelugu167216351185
abqabaza nyelv173004422185
yuekantoni827122325152166
eusbaszk821951721710161
bulbolgár7957133554148
srpszerb7678212546147
abkabház78361524714147
azeazerbajdzsáni919917848146
afrafrikaans86610131467142
uzbüzbég1062310553134
hrvhorvát6279142397131
arzegyiptomi arab904431883130
slkszlovák571811121466124
avkkotava108040322119
jbolojban3593347163116
isvInterslavic108001303115
cjyJin Chinese104011112110
marmaráthi96503411110
hboAncient Hebrew93124504109
enmközépangol76078737108
mnrMono (USA)101010204108
gleír158191327196107
litlitván559381874104
islizlandi19251726269104
belbelarusz371114141376102
malmalajálam8810622099
adyadige8123160598
zsmmaláj4612710141494
cymwalesi885183711693
ckbCentral Kurdish (Soranî)7742432092
slvszlovén49203186987
katgrúz48125167584
kazkazah404710136484
estészt34226258582
sqialbán46617127382
tigtigré7701100281
swhszuahéli171523012976
tuktürkmén5341754175
kmrNorthern Kurdish (Kurmancî)5054462475
lvslett4325686575
kankannada5613262171
barbajor5821013570
nchCentral Huasteca Nahuatl6500012270
lzhklasszikus kínai135813118967
tattatár3508856567
avaavar6300011166
amhamhara4233453565
lfnlingua franca nova313101341365
inainterlingua371316163664
arymarokkói arab4543443063
idoido821018154562
angóangol2415499860
zghmarokkói tamazight4262522160
afbGulf Arabic4612411358
yidjiddis43619813255
hyeEastern Armenian2903483754
npinepáli4502023254
smadéli számi5100012054
gujgudzsaráti4422021051
glggaliciai10897102349
gswsvájci német2412385346
nnonorvég (nynorsk)1827842546
kirkirgiz2353741245
myaburmai3701113144
sanszanszkrit1146189544
monmongol2221297144
gcfGuadeloupean Creole French4001020043
gotgót3312022242
bosbosnyák16505103342
shyTachawit3132310242
fkvKven Finnish3902000041
ndsalnémet913994540
glaskót gael0316189239
mkdmacedón1820184639
wuusanghaji2600165139
brebreton1112785539
uigujgur1423882239
nanmin nan kínai1431863338
tlhklingon547786138
afhafrihili2902211237
novnovial2611041336
bztBrithenig3300020136
ileoccidental (interlingue)3541554036
tirtigrinya1873012435
awaavadhi3400001035
faoferöeri1702255233
cebszebuano2014132233
fryfríz1812124533
apcNorth Levantine Arabic1521392133
palMiddle Persian (Pahlavi)3000011032
astasztúriai2401202231
ltzluxemburgi9023710031
rifTarifit2230111230
bakbaskír692532330
hauhausza2301221130
hathaiti kreol7036112130
udmudmurt1832211229
ainainu1111735129
nyacsicseva2700110029
chncsinuk zsargon2710010029
panpandzsábi (keleti)1911321128
nusnuer2601000128
acmiraki arab2201022027
javjávai1244111326
crhkrími tatár346552126
zlmMalay (Vernacular)1920022025
shiTashelhit2010210024
otaoszmán-török650332524
somszomáli2100002124
kaakarakalpak1611510024
chvcsuvas1101143424
sinszingaléz1710301224
dtpközép dusun1811110123
orvó-keleti-szláv1012261123
corkorni203952122
kalgrönlandi701423522
asmasszámi2001001022
mltmáltai110566322
vecvelencei1412210121
tgktádzsik1220122221
yorjoruba1300124121
khmkhmer1121131221
grnguarani330184221
cbkchabacano1302150021
puspastu1010033421
zzazazaki1310132020
quekecsua400536220
nonóskandináv103254520
mrimaori301455220
frmközépfrancia426311320
ociokszitán412144420
ldnláadan1500121120
wolvolof911121318
hawhawaii200057418
pappapiamento601821018
balbalucsi1600000218
nognogaj204431418
cyclCycL811330117
mlgmalgas1202011117
igsInterglossa1301012017
ajpSouth Levantine Arabic800261017
oriOdia (Oriya)1202011117
chocsoktó510262117
scoscots412124216
sndszindhi1010012216
tpitok piszin221162216
kzjpartmenti kadazan1400110016
volvolapük102453116
iboigbó1300111016
smeészaki számi101354216
kumkumük033520215
laolao402214215
hsbfelső szorb221351115
krckaracsáj-balkár402312315
pnbpandzsábi (nyugati)611321115
bodtibeti101243415
sahjakut610142115
tyvtuvai900130215
hakhakka kínai710213014
dwsDutton World Speedwords601111414
aklAklanon1301000014
bjnBanjar1300010014
evnEvenki nyelv1200010114
ladladino111551014
sjnsindarin201045214
dsbalsó szorb111530314
qyaquenya100046314
pmspiemonti412221113
prgóporosz110163113
romcigány900202013
mhrmezei mari200181113
eglemilián820020113
ossoszét611012112
otkOld Turkish513010212
chrcseroki001135212
hiffidzsii hindi900011112
sunszundanéz222121212
xhoxhosza301022311
linlingala610111111
zulzulu111142111
hywWestern Armenian511022011
aiiasszír újarámi800010110
nahnavatl200231210
jamjamaicai angol800101010
frrészaki fríz520001210
hocHo900010010
aymajmara801010010
sdhdél-kurd610210010
tmrJewish Babylonian Aramaic311320010
srdszardíniai30102129
mvvTagal Murut70001019
lugganda50011209
banbalinéz70101009
bambambara60001119
bvyBaybayanon90000009
ospóspanyol70000029
myverza20111229
satszantáli80000019
gaggagauz01071009
checsecsen51010029
iloilokano70001109
argaragonéz71000008
suxsumer10012228
divmaldív60001108
khakhászi70000018
runkirundi40010038
coskorzikai10122118
altdél-altaji10014028
brxbodo70000018
tpnTupinambá30013018
minminangkabau40021018
dardargva70001008
kpvKomi-Zyrian20101138
swgsváb40110107
chgcsagatáj50002007
hilhiligajnon30013007
toiTonga (Zambezi)70000007
warvaraó50011007
fuvNigerian Fulfulde50200007
bomBerom60100007
szlsziléziai nyelv60001007
pamkapampangan30002207
scnszicíliai30010217
tahtahiti30010116
bclCentral Bikol50001006
lezLezgi40002006
rueruszin30101016
froófrancia20111016
chachamorro40001016
buaburját30001116
niuniuei10210116
ryuokinavai nyelv10003116
tsnSetswana20011206
glvmanx00010326
kshKölni30201006
kinkinyarvanda40010016
kncCentral Kanuri60000006
csbkasub01201026
kiuNorthern Zaza (Kirmanjki)30020106
maxészak malukui maláj60000006
pagpangaszinan20102016
kjhhakasz10003116
xalkalmük10021116
krlkarelai00011136
thvTahaggart Tamahaq31001005
vepVepsze nyelv00000325
alnGeg albán nyelv30002005
vrovõro10002115
kaskasmíri40001005
mwlmirandéz31010005
dngdungan40000015
gazWest-Central Oromo40000105
bhobhodzspuri40000105
pcdpikárd00310105
hrxHunsrik40000105
navnavahó00100225
bfzMahasu Pahari40000105
fucpulaar40001005
relRendille40000105
nnbNande50000005
rohromans00013105
snasona30011005
smoszamoai11100115
pdcpennsylvaniai német20002105
xmfMingrél nyelv20001115
ibaiban30001015
gomKonkani (Goa)30200005
diqSouthern Zaza (Dimli)20010104
qxqQashqai20001014
crksíksági krí30010004
phnfőniciai20001014
plipali00010214
kbdkabardi20001014
jdtjudeo-tat10002014
rhgrohingja30000014
limlimburgi00200114
gosGronings20001014
lijligur40000004
napnápolyi00101114
skrsziraiki30000014
cmoCentral Mnong40000004
ikeinuktitut20001014
mwwHmong Daw (White)10000214
hsnxiang kínai20001014
wlnvallon11001104
gangan kínai30010004
furfriuli30000014
izhIzsór nyelv00101114
mohmohauk (mohawk)10012004
lzzláz10001114
musMuskogee (Creek)20100003
kljhaladzs00001023
jpaJewish Palestinian Aramaic01001103
lldladin00001113
newnevari20010003
stqSaterland Frisian10000113
ojiodzsibva10010103
iiiszecsuani ji10001103
aylLibyan Arabic10110003
lutLushootseed10001103
yuaJukaték-maja nyelv10200003
tettetum10000203
hdnhaida30000003
cyoCuyonon10002003
oarOld Aramaic10000203
tvltuvalui20000103
drtDrents20000013
lktlakota00011013
pflpfalzi német10000023
livlív01000203
tlyTalysh00010113
tumtumbuka21000003
cktcsukcs20000013
ltgLatgal nyelv10010013
tontongai10000113
rapRapa Nui20001003
sgsszamogit nyelv10000023
mfaKelantan-Pattani Malay20001003
extExtremaduran30000003
aozUab Meto20000013
maimaithili20000103
mncmandzsu00002103
guwGun20000002
osxószász (óalnémet)00000202
mdfmoksán00010012
urhUrhobo10001002
fijfidzsi00100102
zeaZeelandic10000012
swckongói szuahéli10010002
umbmbundu (umbundu)20000002
inhingus10001002
gbmGarhwali10000012
lbeLak10001002
arnmapucse00200002
lmolombard00000112
sagszango00001012
mdrMandar20000002
mniMeitei10000102
shssusvap (szalis)10001002
madmadurai20000002
emxErromintxela10000102
gaaga10001002
caykajuga00011002
mrjhegyi mari00100012
xqaKarakhanid10001002
koikomi-permják00001012
bisbislama20000002
tzlTalossan10000102
nstNaga (Tangshang)20000002
nysNyungar00001102
mikHitchiti00100001
qucK'iche'00000011
tsotszonga00001001
kamkamba10000001
sylSziloti nyelv10000001
mgmmambai10000001
micmikmak10000001
njoAo Naga10000001
svaSvan00000011
gucWayuu00001001
tkltokelaui00100001
kxiKeningau Murut10000001
kekKekchi (Q'eqchi')00000101
laaSouthern Subanen10000001
eweeve10000001
ttsIsan00010001
sswszvázi00001001
mnwmon10000001
paupalaui00000011
ofsófríz00000011
oodO'odham00001001
srnszranai tongó10000001
sotdéli szeszotó00001001
sycszír10000001
loulouisianai kreol00000000
haxdéli haida00000000
mahMarshall-szigeteki00000000
ttqTawallammat Tamajaq00000000
hnjHmong Njua (Green)00000000
crsseychelle-i kreol00000000
nguguerrero navatl00000000
nlvorizabai navatl00000000
ngtta-oih (ngeq)00000000
tmwTemuan00000000
naunauri00000000
mfemauritiusi kreol00000000
gilgilberti (kiribati)00000000
pplpipil00000000
frsEast Frisian Low Saxon00000000