menu
Tatoeba
language
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
ignacio {{ icon }} keyboard_arrow_right

Perfil

keyboard_arrow_right

Frasas

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Marcapaginas

keyboard_arrow_right

Comentaris

keyboard_arrow_right

Comentaris sus las frasas de ignacio

keyboard_arrow_right

Cabinats

keyboard_arrow_right

Jornals

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate ignacio's sentences

Audio contributed by ignacio (total 5749)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because ignacio has not chosen any license for them.

spa
No encuentro a Tom. Él aún no se ha marchado, ¿no?
spa
Tal vez deberías recordar lo peligroso que es Tom.
spa
Algunos leen libros para matar el tiempo.
spa
Mi hermano el mayor es soltero.
spa
Tom tiene un hematoma en la pierna derecha.
spa
¿Olvidé escribir la fecha?
spa
He hecho todo lo que he podido por ayudarte. El resto depende de ti.
spa
Si es posible hoy deberías evitar a Tom. Está muy enfadado contigo.
spa
Soy miembro del coro.
spa
No tomemos una decisión precipitada. Consultémoslo con la almohada.
spa
Tom nunca pensó que Mary sería capaz de graduarse en la universidad.
spa
¿Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo?
spa
¿Has montado alguna vez un ordenador tu solo?
spa
Ensamblamos calentadores de agua.
spa
Montamos calentadores de agua.
spa
Tom no tenía ni voz ni voto en el asunto.
spa
¿Te contó Tom lo que él y Mary hicieron el fin de semana pasado?
spa
No te fíes demasiado de tu guía.
spa
Tom llegó tarde a clase, como suele ser habitual en él.
spa
¿De todas formas, Tom quién piensa que es él?
spa
Tenemos solo una jabonera.
spa
Tom no le contó a Mary cuánto dinero se había gastado.
spa
Tom me ha hablado mucho de ti.
spa
Tom me ha contado muchas cosas sobre ti.
spa
La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.
spa
Mary llamó a su primer hijo Tom.
spa
Puedes estar ahí si te quedas en silencio.
spa
Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere.
spa
Tom está tocando el violín.
spa
Tú eres joven. Yo, en cambio, soy muy mayor.
spa
El nivel de agua del río ha crecido.
spa
¡Esa es una idea excelente!
spa
Tom no sabe lo que ocurrió.
spa
A Tom no le quedaban más opciones.
spa
Tom no tenía la intención de dejar que Mary lo besara.
spa
Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
spa
Tom debería estar de vuelta para las 2:30.
spa
Tom no durmió bien anoche.
spa
Estoy demasiado cansado para salir a hacer jogging.
spa
Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.
spa
Tom se preguntó a quién tendría pensado votar Mary.
spa
No fue hasta mucho tiempo después de que se casaran cuando Tom descubrió que Mary estaba buscada por asesinato.
spa
Todos los trajes de Tom están hechos a medida.
spa
Los suministros de petróleo no son infinitos.
spa
No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje.
spa
Tom es una persona formal.
spa
Tom no se puede sacar el anillo del dedo.
spa
No importa lo cansado que pueda estar, tengo que trabajar.
spa
Tom sabe quién chocó contra el coche de Mary.
spa
En un momento de rabia, Tom le dio una bofetada a Mary.
spa
Tom no pudo permitirse comprar la bicicleta que quería.
spa
Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren.
spa
Tom no es bueno con las mates.
spa
Tom no respondió al mensaje de correo electrónico de Mary.
spa
Tom es el actor más guapo del mundo.
spa
Tom le dijo a Mary que él creía en lo que John decía.
spa
Tom se libró de la muerte por los pelos.
spa
Tom dio a Mary algo de comida.
spa
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.
spa
Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa.
spa
Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas.
spa
Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena.
spa
Un coche de policía se ha detenido en un lado de la calle.
spa
Un coche de policía ha parado en un lado de la carretera.
spa
Tom tiene muchos amigos viviendo en Boston.
spa
Me quedé lo más quieto posible que pude sin hacer ruido.
spa
Tom y Mary están pasando un buen rato.
spa
Tom está acostumbrado a trabajar mucho.
spa
Tom se preguntó por qué Mary no había escrito.
spa
Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
spa
El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo.
spa
¿Cuál es tu ciudad favorita en el mundo?
spa
Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.
spa
Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
spa
Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.
spa
Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
spa
El clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno.
spa
Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno.
spa
Tom está en el equipo de béisbol.
spa
Tom contó con la ayuda de Mary.
spa
Ahora que lo mencionas, no recuerdo haber visto a Tom en clase hoy.
spa
Tom tiene una personalidad dinámica.
spa
Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
spa
Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.
spa
Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary.
spa
El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.
spa
Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
spa
Tom pidió perdón a las familias de las víctimas por la explosión de la fábrica.
spa
Había una grabadora de cintas en la mesa.
spa
Tom tuvo una oportunidad de viajar a Boston.
spa
Tom admitió que lo que Mary dijo era verdad.
spa
Tom no sabía con seguridad dónde debía ir.
spa
Tom no sabe cuándo Mary partirá hacia Boston.
spa
Tom apenas podía creerle.
spa
El tatarabuelo de Tom fue un pirata.
spa
Tom quería que Mary se quedara donde estaba hasta que él regresara.
spa
Desde el accidente, Tom ha perdido la esperanza de convertirse en un bailarín profesional.
spa
Tom se está quedando escaso de dinero.
spa
Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
spa
Tom trabajó para una compañía de construcción en Boston.