menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 10245923

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 1391485Danke schön..

אַ שיינעם דאַנק.

ajoutée par shekitten, le 16 août 2021
➜ CC BY 2.0 FR

licence choisie par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 1391485Danke schön.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 1839560Thank you very much.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 8738744Multan dankon.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 3594330Merci beaucoup.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 1404767תודה רבה.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 534964Köszönöm szépen.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 999244Molte grazie.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 7953078Mersi muncho.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 7953077Munchas grasias.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 3301993Muchas gracias.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 4548067Çok teşekkür ederim.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 10245925אַ גרויסן דאַנק.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 9690320Greid mulltisaf.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 465490Moltes gràcies.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 8996476Çox təşəkkür edirəm.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 4431339Grasie tante.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 2648441Thank you so much.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 924174Dankegon.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 1240314Grand merci.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 794272Merci bien.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 1240319Un grand merci.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 4713717Nagyon-nagyon köszönöm!

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 4713717Nagyon-nagyon köszönöm!

déliée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 2651537Muito obrigada.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 2651536Muito obrigado.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 8719225Grind merchi.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 8719224Merchi bin.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 1043386Mercés plan.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 5043222grātiās maximās tibi agō.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 3138248Grazie mille.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 1240322Um muito obrigado.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 4954491pona mute.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 6172058pona mute tan ni.

liée par shekitten, le 16 août 2021
➜ n° 4230142Большое спасибо.

liée par shekitten, le 16 août 2021