menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1030355

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #66765I'll tell you a secret. の翻訳として追加されました。

Ich werde dir ein Geheimnis verraten.

追加：Sudajaengi, 2011年8月6日
➜ #66765I'll tell you a secret.

リンク：Sudajaengi, 2011年8月6日
➜ #1030406Ik will di en Geheemnis verraden.

リンク：slomox, 2011年8月6日
➜ #14983Je vais te dire un secret.

リンク：sacredceltic, 2011年8月9日
➜ #1033784Je te confierai un secret.

リンク：sacredceltic, 2011年8月9日
➜ #1033785Je vais te dévoiler un secret.

リンク：sacredceltic, 2011年8月9日
➜ #1033555Mi malkaŝos al vi sekreton.

リンク：sacredceltic, 2011年8月9日
➜ #1329218Te contaré un secreto.

リンク：marcelostockle, 2011年12月29日
➜ #1273690Sana bir sır söyleyeceğim.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年7月18日
➜ #2843152Prozradím ti tajemství.

リンク：moskbnea, 2013年11月11日
➜ #3571942Ik zal jou een geheim vertellen.

リンク：PaulP, 2015年8月15日
➜ #11640115May sasabihin ako sa iyong sikreto.

リンク：qwertzu, 2023年3月31日
➜ #11640116May ikukuwento ako sa iyong sikreto.

リンク：qwertzu, 2023年3月31日
➜ #11640117May sasabihin ako sa iyong lihim.

リンク：qwertzu, 2023年3月31日
➜ #11640118May ikukuwento ako sa iyong lihim.

リンク：qwertzu, 2023年3月31日
➜ #2576056Я открою тебе тайну.

リンク：marafon, 2023年6月14日
➜ #11844966Я открою тебе секрет.

リンク：marafon, 2023年6月14日
➜ #2805861Я открою тебе один секрет.

リンク：marafon, 2023年6月14日
➜ #11844965Я открою тебе одну тайну.

リンク：marafon, 2023年6月14日