menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1233946

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 rene1596 rene1596 12. nóvember 2011 12. nóvember 2011 kl. 20:26:22 UTC flag Report link Tengill

le Chinois -> le chinois

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1229149Mr. Wang teaches us Chinese..

M. Wan nous enseigne le Chinois.

bætt við af Scott — 12. nóvember 2011
➜ #1229149Mr. Wang teaches us Chinese.

tengd af Scott — 12. nóvember 2011
➜ #1233949Dominus Wan linguam Sinensem nos docet.

tengd af alexmarcelo — 12. nóvember 2011
➜ #1216052王老师教我们汉语。

tengd af U2FS — 12. nóvember 2011
➜ #1216052王老师教我们汉语。

aftengd af U2FS — 12. nóvember 2011
➜ #1237351El Sr. Wang nos enseña chino.

tengd af Shishir — 13. nóvember 2011
M. Wan nous enseigne le chinois.

breytt af Scott — 13. nóvember 2011
➜ #2342867Sinjoro Wang instruas al ni la ĉinan.

tengd af GrizaLeono — 27. mars 2013
➜ #2988100Herr Wang bringt uns Chinesisch bei.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 16. janúar 2014
M. Wang nous enseigne le chinois.

breytt af Scott — 28. mars 2014
➜ #3135279Il signor Wang ci insegna il cinese.

tengd af Guybrush88 — 28. mars 2014
➜ #4261289Пан Ван вчить нас китайської мови.

tengd af deniko — 24. mars 2017