menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

12714号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 MUIRIEL MUIRIEL June 4, 2010 June 4, 2010 at 2:49:03 PM UTC flag Report link 永久链接

* weekend ou week-end

dominiko dominiko August 15, 2011 August 15, 2011 at 12:24:10 AM UTC flag Report link 永久链接

ce week end → ce week-end

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #39323But I don't think the pool is open this weekend.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #202111でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week end.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week end.

May 26, 2010Scott 编辑
➜ #399138Aber ich glaube nicht, dass das Schwimmbad dieses Wochenende offen ist.

June 4, 2010 MUIRIEL 链接
➜ #473004但我不认为游泳池这周末会开。

August 20, 2010 fucongcong 链接
➜ #595059Sed mi ne pensas, ke la naĝejo estas malfermita ĉi tiun semajnfinon.

October 31, 2010 GrizaLeono 链接
Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.

August 22, 2011Scott 编辑
➜ #1058165Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte cette fin de semaine.

September 19, 2011 Scott 链接
➜ #9248671Maca ur ɣileɣ ara ad yili umdun yeldi di week-end agi.

November 6, 2020 Idir 链接
➜ #9257815אבל אני לא חושב שהבריכה תהיה פתוחה בסוף השבוע הזה.

November 8, 2020 Alkrasnov 链接
➜ #9973380Mas eu não acho que a piscina esteja aberta neste fim de semana.

July 2, 2021 Ricardo14 链接