menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

135586号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #78220留守番電話にメッセージを入れてください。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #325498Please leave your message on my answering machine.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
s'il vous plait laissez un messsage sur mon repondeur.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
S'il vous plait laissez un message sur mon répondeur.

February 19, 2011dominiko 编辑
➜ #917493Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.

May 31, 2011 Sudajaengi 链接
➜ #1558026Bonvolu postlasi mesaĝon en mian respondilon.

May 1, 2012 GrizaLeono 链接
➜ #4421418Оставьте, пожалуйста, сообщение у меня на автоответчике.

July 31, 2015 marafon 链接
➜ #8671512Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.

April 11, 2020 driini 链接
➜ #8852676Murashobora kunsigira ubutumwa muri telefone.

June 28, 2020 driini 链接
➜ #8852670Nimunsigire ubutumwa muri telefone.

July 28, 2020 driini 链接
➜ #10907532Ngakulhembalhemba ghusighe omulaghe gheko kisubiryo kyaghe.

June 13, 2022 TWB 链接
➜ #10907533Tafazali acha ujumbe kwenye simu yangu, nitajibia badae.

June 13, 2022 TWB 链接
➜ #11055961Please leave a message on my answerphone.

September 12, 2022 sundown 链接
➜ #11214922Laat alsjeblieft een boodschap op mijn antwoordmachine.

October 30, 2022 PaulP 链接
➜ #12174415Se vos plai daissatz un messatge sus mon respondeire.

November 23, 2023 QuentiBc 链接