menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1511205

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1485427御意。.

Je comprends.

aggiunta da Hikari, il 31 marzo 2012
➜ #1485427御意。

collegata da Hikari, il 31 marzo 2012
Je comprends.

aggiunta da sacredceltic, il 9 maggio 2013
➜ #433468I understand.

collegata da sacredceltic, il 9 maggio 2013
➜ #991856Capisco.

collegata da Guybrush88, il 12 maggio 2013
➜ #2428970Comprendo.

collegata da Guybrush88, il 12 maggio 2013
➜ #991857Io capisco.

collegata da Guybrush88, il 12 maggio 2013
➜ #2428973Io comprendo.

collegata da Guybrush88, il 12 maggio 2013
➜ #433468I understand.

collegata da Guybrush88, il 4 giugno 2013
➜ #991856Capisco.

collegata da Guybrush88, il 4 giugno 2013
➜ #991857Io capisco.

collegata da Guybrush88, il 4 giugno 2013
➜ #2428970Comprendo.

collegata da Guybrush88, il 4 giugno 2013
➜ #2428973Io comprendo.

collegata da Guybrush88, il 4 giugno 2013
➜ #2111796I see.

collegata da Guybrush88, il 4 giugno 2013
➜ #3247175Понимаю.

collegata da marafon, il 12 maggio 2014
➜ #3425286Înțeleg.

collegata da PaulP, il 20 agosto 2014
➜ #3741235

collegata da PaulP, il 21 gennaio 2015
➜ #3741235

separata da Horus, il 30 gennaio 2015
➜ #363756Rozumiem.

collegata da Horus, il 30 gennaio 2015
➜ #546527Mi komprenas.

collegata da nimfeo, il 12 febbraio 2015
➜ #28197I'm catching on.

collegata da sacredceltic, il 6 novembre 2015
➜ #5187870Ясно.

collegata da deniko, il 3 giugno 2016
➜ #5958049Я розумію.

collegata da deniko, il 17 aprile 2017
➜ #6718720Fahmeɣ.

collegata da amazigh84, il 27 febbraio 2018
➜ #6718723Nekk fehmeɣ.

collegata da amazigh84, il 27 febbraio 2018
➜ #6576924فهمت

collegata da Micsmithel, il 28 marzo 2018
➜ #7036939Ndategera.

collegata da driini, il 17 gennaio 2019
➜ #4905416Розумію.

collegata da deniko, il 30 aprile 2019
➜ #6718720Fahmeɣ.

separata da samir_t, il 25 dicembre 2019
➜ #6718723Nekk fehmeɣ.

separata da samir_t, il 25 dicembre 2019
➜ #7082277Fehmeɣ.

collegata da samir_t, il 25 dicembre 2019
➜ #7082308Gziɣ.

collegata da samir_t, il 25 dicembre 2019
➜ #1301066Mi komprenas tion.

collegata da martinod, il 27 febbraio 2020
➜ #8744094ic

collegata da Thanuir, il 2 novembre 2020
➜ #7356128Ik begrijp het!

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #1478528Begrepen.

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #8810615Dat begrijp ik.

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #1620568Ik begrijp het.

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #1990271Jag förstår.

collegata da morbrorper, il 7 febbraio 2021
➜ #1483477Jag fattar.

collegata da morbrorper, il 7 febbraio 2021
➜ #2977447Ymmärrän.

collegata da morbrorper, il 7 febbraio 2021
➜ #3783031Entiendo.

collegata da morbrorper, il 7 febbraio 2021
➜ #7786555Ik snap het.

collegata da Raizin, il 16 marzo 2021
➜ #2977451Razumem.

collegata da Adelpa, il 28 marzo 2023
➜ #9358276Rozumiem.

collegata da Adelpa, il 20 luglio 2024