menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1556587

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Shishir Shishir 12. maí 2012 12. maí 2012 kl. 17:45:28 UTC flag Report link Tengill

¿no sería "preparé la cena"?

marcelostockle marcelostockle 12. maí 2012 12. maí 2012 kl. 18:36:07 UTC flag Report link Tengill

mmmmm, no sé,
acá en muy pocas casas se prepara cena, así que es común oír "preparé cena"

Metadata

close

Merki

Spanish from Chile
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1487698I made supper..

Preparé cena.

bætt við af marcelostockle — 30. apríl 2012
➜ #1487698I made supper.

tengd af marcelostockle — 30. apríl 2012
➜ #993124私は夕食を作った。

tengd af marcelostockle — 30. apríl 2012
➜ #1487868Fiz o jantar.

tengd af Shishir — 12. maí 2012
➜ #2116021Ich habe Abendbrot gemacht.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 1. janúar 2013
➜ #1236108Mi preparis vespermanĝon.

tengd af al_ex_an_der — 1. janúar 2013
➜ #2116037Ich habe das Abendbrot zubereitet.

tengd af al_ex_an_der — 1. janúar 2013
➜ #8609002Ik heb het diner gemaakt.

tengd af Micsmithel — 12. mars 2020
➜ #8609003Ik heb het avondeten gemaakt.

tengd af Micsmithel — 12. mars 2020
➜ #2780625Я приготовила ужин.

tengd af marafon — 20 dögum síðan
➜ #2039918Я приготовил ужин.

tengd af marafon — 20 dögum síðan