menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

1978785号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

5 syllables List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

I'm closing the door.

November 3, 2012 LanguageExpert 添加
➜ #1978787Sto chiudendo la porta.

November 3, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1978788Io sto chiudendo la porta.

November 3, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1979286mi ca'o ga'orgau le vrogai

November 3, 2012 FlamingTofu 链接
➜ #1979295Mi fermas la pordon.

November 3, 2012 Balamax 链接
➜ #1979297Я закрываю дверь.

November 3, 2012 Balamax 链接
➜ #1979572Ich mache die Tür zu.

November 3, 2012 Alois 链接
➜ #1980934Ianuam claudo.

November 4, 2012 alexmarcelo 链接
➜ #1988190אני סוגר את הדלת.

November 7, 2012 MrShoval 链接
➜ #2638207Kapıyı kapatıyorum.

August 2, 2013 sumeyye 链接
➜ #5561964Je suis en train de fermer la porte.

October 29, 2016 sacredceltic 链接
➜ #5566563Estou fechando a porta.

October 31, 2016 carlosalberto 链接
➜ #5566570Io es claudente le porta.

October 31, 2016 carlosalberto 链接
➜ #5566572Io claude le porta.

October 31, 2016 carlosalberto 链接
➜ #5566576Me clui la porte.

October 31, 2016 carlosalberto 链接
➜ #5566578Me es en la media de clui la porte.

October 31, 2016 carlosalberto 链接
➜ #5566580Ме клуи ла порте.

October 31, 2016 carlosalberto 链接
➜ #5566584Ме ес ен ла медиа де клуи ла порте.

October 31, 2016 carlosalberto 链接
➜ #6624698我在關門。

January 23, 2018 verdastelo9604 链接
➜ #5567201Éppen zárom az ajtót.

September 2, 2019 jegaevi 链接
➜ #9472713La meddleɣ tawwurt.

December 13, 2020 Igider 链接
➜ #10242988Es aizveru durvis.

August 15, 2021 GemMonkey 链接
➜ #10356640Estoy cerrando la puerta.

October 11, 2021 Teiruzu 链接
➜ #10720655Ես փակում եմ դուռը։

March 15, 2022 vahanm 链接
➜ #12837217Ich schließe die Tür.

November 9, 2024 Adelpa 链接
➜ #12837218Je ferme la porte.

November 9, 2024 Adelpa 链接
➜ #12837222Zatváram dvere.

November 9, 2024 Adelpa 链接
➜ #4662620Затварям вратата.

August 3, 2025 Nikola123 链接