menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1997556

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1886646Where are they?.

Où sont-ils ?

přidáno uživatelem sacredceltic, 11. listopadu 2012
➜ #1886646Where are they?

připojeno uživatelem sacredceltic, 11. listopadu 2012
➜ #860644Dove sono?

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. listopadu 2012
➜ #1999835Loro dove sono?

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. listopadu 2012
➜ #2008080Onlar nerede?

připojeno uživatelem Shishir, 15. listopadu 2012
➜ #1859623¿Dónde están?

připojeno uživatelem Shishir, 15. listopadu 2012
➜ #2398721Kie ili estas?

připojeno uživatelem GrizaLeono, 23. dubna 2013
➜ #2516956

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 22. června 2013
➜ #1997710Wo sind sie?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 22. června 2013
➜ #3277196Ple’mons i?

připojeno uživatelem pne, 25. května 2014
➜ #3491794Unde sunt?

připojeno uživatelem PaulP, 12. září 2014
➜ #1997718Kie estas ili?

připojeno uživatelem PaulP, 12. září 2014
➜ #3600865Waar zijn ze?

připojeno uživatelem PaulP, 2. listopadu 2014
➜ #3071378

připojeno uživatelem PaulP, 25. listopadu 2014
➜ #3774812Missä he ovat?

připojeno uživatelem Silja, 17. ledna 2015
➜ #3554075Dove sono loro?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. dubna 2015
➜ #647102Где они?

připojeno uživatelem marafon, 19. září 2015
➜ #647100Де вони?

připojeno uživatelem deniko, 20. září 2017
➜ #8000305Anida-ten?

připojeno uživatelem Talwit, 25. června 2019
➜ #8098518ona li lon seme?

připojeno uživatelem Raizin, 9. srpna 2019
➜ #2125082彼らはどこですか。

připojeno uživatelem Raizin, 17. listopadu 2020
➜ #9520605Anda-ten?

připojeno uživatelem Rafik, 22. prosince 2020
➜ #9461687Onde que eles estão?

připojeno uživatelem Ricardo14, 12. února 2021
➜ #11018069Anda akka llan?

připojeno uživatelem madjidoumnia, 21. ledna 2023
➜ #12112139Mereka di mana?

připojeno uživatelem HAGNi, 17. října 2023