menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1997710

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1886646Where are they?.

Wo sind sie=

touvougd deur mrtaistoi, November 11, 2012
➜ #1886646Where are they?

Hinwezen deur mrtaistoi, November 11, 2012
Wo sind sie?

bewaarkt deur mrtaistoi, November 11, 2012
➜ #647102Где они?

Hinwezen deur mrtaistoi, November 11, 2012
➜ #2008080Onlar nerede?

Hinwezen deur Shishir, November 15, 2012
➜ #1859623¿Dónde están?

Hinwezen deur Shishir, November 15, 2012
➜ #2516956

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, June 22, 2013
➜ #1997556Où sont-ils ?

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, June 22, 2013
➜ #1997557Où sont-elles ?

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, June 22, 2013
➜ #2125082彼らはどこですか。

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, June 22, 2013
➜ #3277196Ple’mons i?

Hinwezen deur pne, May 25, 2014
➜ #1997718Kie estas ili?

Hinwezen deur PaulP, September 12, 2014
➜ #1997725Unde sunt ei?

Hinwezen deur PaulP, September 12, 2014
➜ #3071378

Hinwezen deur PaulP, November 25, 2014
➜ #3774812Missä he ovat?

Hinwezen deur Silja, January 17, 2015
➜ #2516956

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 19, 2015
➜ #2398721Kie ili estas?

Hinwezen deur Horus, January 19, 2015
➜ #3600865Waar zijn ze?

Hinwezen deur PaulP, October 18, 2015
➜ #647100Де вони?

Hinwezen deur deniko, September 20, 2017
➜ #7814338Hvor er de?

Hinwezen deur danepo, March 17, 2019
➜ #2001550Var är de?

Hinwezen deur danepo, March 17, 2019
➜ #8098518ona li lon seme?

Hinwezen deur Raizin, November 17, 2020
➜ #9461687Onde que eles estão?

Hinwezen deur Ricardo14, February 12, 2021
➜ #12022803أين هن؟

Hinwezen deur shekitten, September 12, 2023
➜ #12112139Mereka di mana?

Hinwezen deur HAGNi, October 17, 2023