menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 20218

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} โ€” ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

โžœ #183096่ฆๅ‰‡้•ๅใ‚’ใ™ใ‚‹่€…ใฏ็ฝฐใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
Those who violate the rules will be punished.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
โžœ #488325Ceux qui violent les lois seront punis.

ikinawing ni mamat, noong Agosto 30, 2010
โžœ #2825771ืืœื• ื”ืžืคืจื™ื ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื ื™ื™ืขื ืฉื•.

ikinawing ni Ramiav, noong Nobyembre 2, 2013
โžœ #2827147ืืœื” ืฉื™ืคืจื• ืืช ื”ื›ืœืœื™ื ื™ื™ืขื ืฉื•.

ikinawing ni Eldad, noong Nobyembre 3, 2013
โžœ #2827148ืžื™ ืฉื™ืคืจื• ืืช ื”ื›ืœืœื™ื ื™ื™ืขื ืฉื•.

ikinawing ni Eldad, noong Nobyembre 3, 2013
โžœ #2827150ืืœื” ื”ืžืคืจื™ื ืืช ื”ื›ืœืœื™ื ื™ื™ืขื ืฉื•.

ikinawing ni Eldad, noong Nobyembre 3, 2013
โžœ #2828441ืžืคืจื™ ื”ื›ืœืœื™ื ื™ื™ืขื ืฉื•.

ikinawing ni Eldad, noong Nobyembre 3, 2013
โžœ #2828444ืžื™ ืฉื™ืคืจื• ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื ื™ื™ืขื ืฉื•.

ikinawing ni AlanF_US, noong Nobyembre 13, 2013
โžœ #2828443ืืœื” ื”ืžืคืจื™ื ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื ื™ื™ืขื ืฉื•.

ikinawing ni AlanF_US, noong Nobyembre 13, 2013
โžœ #3060036ะขะต, ะบั‚ะพ ะฝะฐั€ัƒัˆะฐะตั‚ ะฟั€ะฐะฒะธะปะฐ, ะฑัƒะดัƒั‚ ะฝะฐะบะฐะทะฐะฝั‹.

ikinawing ni kukla, noong Pebrero 21, 2014
โžœ #4685005Kurallarฤฑ ihlal edenler cezalandฤฑrฤฑlacak.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 7, 2015
โžœ #9958124ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใƒซใƒผใƒซใซๅใ™ใ‚‹ไบบใฏ็ฝฐใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ikinawing ni bunbuku, noong Abril 15, 2021