menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

20488号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

You must take advantage of the opportunity.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #183366機会は利用すべきだ。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #845906Tu dois profiter de cette occasion.

April 20, 2011 U2FS 链接
➜ #845907Tu dois saisir cette occasion.

April 20, 2011 U2FS 链接
➜ #845908Tu dois tirer avantage de cette occasion.

April 20, 2011 sacredceltic 链接
➜ #1695062Du musst diese Gelegenheit beim Schopfe fassen!

July 15, 2012 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #1695063Du musst diese Gelegenheit ausnutzen!

July 15, 2012 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #1844836Fırsattan yararlanmalısın.

September 16, 2012 duran 链接
➜ #2773015Ты должен воспользоваться этой возможностью.

October 4, 2013 marafon 链接
➜ #845920You must capitalize on the opportunity.

April 25, 2015 Amastan 链接
➜ #4111795Yessefk ad tfaṛsed talemmiẓt-a.

April 25, 2015 Amastan 链接
➜ #4111796Yessefk ad tfaṛsem talemmiẓt-a.

April 25, 2015 Amastan 链接
➜ #4111797Yessefk ad tfaṛsemt talemmiẓt-a.

April 25, 2015 Amastan 链接
➜ #4765659Você tem que aproveitar a oportunidade.

December 14, 2015 KimiP 链接
➜ #8964591Awak mesti memanfaatkan peluang itu.

August 8, 2020 LeeSooHa 链接
➜ #8964592Mositi no taanu kohobizanan do kosivatan nu.

August 8, 2020 LeeSooHa 链接
➜ #10189288この機会を逃す手はないぞ。

July 24, 2021 bunbuku 链接
➜ #11080783Trebuie să profiți de oportunitate.

August 26, 2022 CataG 链接
➜ #11343291Ki kell használnod a lehetőséget.

December 17, 2022 kiseva33 链接
➜ #11506384Dapat mong samantalahin ang pagkakataon.

February 3, 2023 qwertzu 链接
➜ #11506385Dapat ninyong samantalahin ang pagkakataon.

February 3, 2023 qwertzu 链接
➜ #11506386Dapat po ninyong samantalahin ang pagkakataon.

February 3, 2023 qwertzu 链接