menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2202357

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

7 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 2202355No me entero de nada..

I don't understand a word.

ajoutée par lazarus1907, le 9 février 2013
➜ n° 2202355No me entero de nada.

liée par lazarus1907, le 9 février 2013
➜ n° 2430375Non capisco una parola.

liée par Guybrush88, le 13 mai 2013
➜ n° 2430376Io non capisco una parola.

liée par Guybrush88, le 13 mai 2013
➜ n° 2430507Nerozumiem slovo.

liée par slovak, le 13 mai 2013
➜ n° 4788532Ben bir kelime bile anlamıyorum.

liée par deyta, le 24 décembre 2015
➜ n° 6759271Eu não entendi uma só palavra.

liée par Ricardo14, le 9 mars 2018
➜ n° 6759272Não entendi uma só palavra.

liée par Ricardo14, le 9 mars 2018
➜ n° 8099716Ik begrijp er geen woord van.

liée par Elsofie, le 10 août 2019
➜ n° 8099800Я ані слова не розумію.

liée par deniko, le 10 août 2019
➜ n° 7013880Я ни слова не понимаю.

liée par marafon, le 20 mars 2020
➜ n° 8623183Я не понимаю ни слова.

liée par marafon, le 20 mars 2020
➜ n° 9688902Ich verstehe kein Wort.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 24 janvier 2021
➜ n° 9688873Jeg forstår ikke et ord.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 24 janvier 2021
➜ n° 9688862Jag förstår inte ett ord.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 24 janvier 2021
➜ n° 9689156איך פֿאַרשטיי נישט קיין וואָרט.

liée par shekitten, le 24 janvier 2021
➜ n° 9688904Mi ne komprenas eĉ unu vorton.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 24 janvier 2021
➜ n° 9693081Yo ne comprende un parol.

liée par Dorlota, le 25 janvier 2021
➜ n° 9776202Ik begrijp geen woord.

liée par Raizin, le 18 février 2021
➜ n° 9776203Ik versta geen woord.

liée par Raizin, le 18 février 2021
➜ n° 12952686Es ne vārda nesaprotu.

liée par GemMonkey, le 2 janvier 2025
➜ n° 13072559Nerozumiem ani slovo.

liée par Adelpa, le 5 mars 2025