menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

246590#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

request Tanaka Corpus male name
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 167908#私から電話があったとジョンに伝えて下さい。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
Please tell John that I called.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 493310#بلغ جون أني اتصلت من فضلك.

ءِ کڑی کرتگینsaeb،September 1, 2010
➜ 591255#Bonvolu diri al Johano ke mi estis ĉi tie.

ءِ کڑی کرتگینDejo،October 29, 2010
➜ 591257#Bonvolu diri al Johano, ke mi vokis.

ءِ کڑی کرتگینDejo،October 29, 2010
➜ 858330#請告訴約翰我打過電話。

ءِ کڑی کرتگینMartha،April 26, 2011
➜ 1239861#Lütfen John'a aradığımı söyleyin.

ءِ کڑی کرتگینduran،November 15, 2011
➜ 1625325#Prašau pasakyk Džonui kad aš skambinau.

ءِ کڑی کرتگینfanty،June 13, 2012
➜ 2608087#Ttxil-k, ini-as i John ɣriɣ-d.

ءِ کڑی کرتگینAmastan،July 21, 2013
➜ 2608088#Ttxil-m, ini-as i John ɣriɣ-d.

ءِ کڑی کرتگینAmastan،July 21, 2013
➜ 6462390#Sag John bitte, dass ich angerufen habe.

ءِ کڑی کرتگینwolfgangth،November 13, 2017
➜ 11194070#Vyřiďte prosím Johnovi, že jsem volal.

ءِ کڑی کرتگینaldar،October 20, 2022