menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #24989

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Come again?

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #9675Pardon ?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #187849何ですって？もう一度言って下さい。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #372137ماذا؟ لم أسمعك.

liammet gant saeb, 13 Meurzh 2010
➜ #187800何とおっしゃったのですか。

liammet gant Scott, 27 Mezheven 2010
➜ #13580Encore vous ?

diliammet gant sacredceltic, 9 Gouere 2011
➜ #1011220Como?

liammet gant une_monica, 28 Gouere 2011
➜ #614675Ne dedin?

liammet gant duran, 31 Eost 2011
➜ #1314426Comment ?

liammet gant sacredceltic, 22 Kerzu 2011
➜ #403056Wie bitte?

liammet gant Tamy, 12 Gwengolo 2012
➜ #1835912Wie war das?

liammet gant Tamy, 12 Gwengolo 2012
➜ #678787סליחה, מה אמרת?

liammet gant Eldad, 19 Gwengolo 2012
➜ #1851746חזור שנית?

liammet gant Eldad, 19 Gwengolo 2012
➜ #1851749סליחה, לא שמעתי?

liammet gant Eldad, 19 Gwengolo 2012
➜ #1851750סליחה, תוכל לחזור?

liammet gant Eldad, 19 Gwengolo 2012
➜ #678789סליחה?

liammet gant Eldad, 19 Gwengolo 2012
➜ #1851752סליחה, תוכלי לומר שנית?

liammet gant Eldad, 19 Gwengolo 2012
➜ #1285261סליחה, תוכלי לחזור?

liammet gant Eldad, 19 Gwengolo 2012
➜ #1854593Ano uli?

liammet gant bayan, 20 Gwengolo 2012
➜ #1073800Bonvolu ripeti!

liammet gant Dejo, 29 Gwengolo 2012
➜ #2969695

liammet gant Ooneykcall, 7 Genver 2014
➜ #2969695

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #646272Что, простите?

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #4556930Datang lagi?

liammet gant dbahasa, 26 Gwengolo 2015
➜ #4928263هل بإمكانك إعادة ما قلت؟

liammet gant khaldoon, 22 Cʼhwevrer 2016
➜ #347385¿Qué has dicho?

liammet gant cueyayotl, 18 Meurzh 2016
➜ #5158386Redites-moi ?

liammet gant sacredceltic, 22 Mae 2016
➜ #5158387Redis-moi ?

liammet gant sacredceltic, 22 Mae 2016
➜ #496989Перепрошую?

liammet gant deniko, 7 Mezheven 2016
➜ #5548817কী বললেন?

liammet gant tanay, 9 Du 2016
➜ #5548818কী বললে?

liammet gant tanay, 9 Du 2016
➜ #5792934Amek?

liammet gant Amastan, 23 Genver 2017
➜ #4617011D acu ay d-tennid?

liammet gant Amastan, 23 Genver 2017
➜ #7801360Abair arís?

liammet gant eo_as, 8 Meurzh 2019
➜ #7837141Voitko toistaa?

liammet gant Thanuir, 4 Ebrel 2019
➜ #7837142Voitteko toistaa?

liammet gant Thanuir, 4 Ebrel 2019
➜ #7837143Toistaisitko?

liammet gant Thanuir, 4 Ebrel 2019
➜ #7837144Toistaisitteko?

liammet gant Thanuir, 4 Ebrel 2019
➜ #2795041Anteeksi?

liammet gant Thanuir, 4 Ebrel 2019
➜ #8163507ଆଉଥରେ ଆସ?

liammet gant anjan, 4 Gwengolo 2019
➜ #8417909Hogy mi?

liammet gant maaster, 30 Kerzu 2019
➜ #8417918Tess?

liammet gant maaster, 30 Kerzu 2019
➜ #4535439Tessék?

liammet gant maaster, 30 Kerzu 2019
➜ #952623De quoi ?

liammet gant shekitten, 15 Genver 2020
➜ #1113548nuqjatlh?

liammet gant shekitten, 15 Genver 2020
➜ #8801275Zeg dat nog eens?

liammet gant megamanenm, 20 Here 2020
➜ #7181578Hoe bedoelt u?

liammet gant Micsmithel, 18 Genver 2021
➜ #376067Wat?

liammet gant Micsmithel, 18 Genver 2021
➜ #375897Wat heb je gezegd?

liammet gant Micsmithel, 18 Genver 2021
➜ #5978708Nog een keer.

liammet gant Micsmithel, 18 Genver 2021
➜ #7550260Nog een keer!

liammet gant Micsmithel, 18 Genver 2021
➜ #3173203Wat zegt u?

liammet gant Micsmithel, 18 Genver 2021
➜ #7327958Pardon?

liammet gant Micsmithel, 18 Genver 2021
➜ #403056Wie bitte?

liammet gant Thanuir, 10 Gouere 2021
➜ #10176066何て？

liammet gant DJ_Saidez, 18 Gouere 2021
➜ #8447736Wat gelift?

liammet gant belvis, 12 Genver 2022
➜ #953176Did you say something?

liammet gant carlosalberto, 11 Eost 2022
➜ #11231347𑢩𑣓𑣑𑣉𑣄 𑣖𑣂𑣞𑣈 𑢹𑣂𑣎𑣃𑣄𑣘𑣈?

liammet gant Jayanti_Ugursandi, 6 Du 2022
➜ #11726880נאָך אַ מאָל?

liammet gant shekitten, 2 Mae 2023
➜ #12202514Powtórz?

liammet gant polski_ren, 9 Kerzu 2023
➜ #13342179Un altre cop?

liammet gant IvanAvzF, 14 Gouere 2025
➜ #13342181Pots repetir-ho?

liammet gant IvanAvzF, 14 Gouere 2025