menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 253593

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

ignorance 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

I don't know what this word means.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #160925私はこの言葉が何を意味するのか知りません。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #342782Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet.

collegata da MUIRIEL, il 25 dicembre 2009
➜ #354446我不知道这个词什么意思。

collegata da ruicong, il 29 gennaio 2010
➜ #655639Я не знаю, что значит это слово.

collegata da shanghainese, il 8 dicembre 2010
➜ #914344Jag vet inte vad det här ordet betyder.

collegata da Tximist, il 29 maggio 2011
➜ #919073J'ignore ce que ce mot signifie.

collegata da sacredceltic, il 1 giugno 2011
➜ #550569Mi ne scias kion signifas tiu vorto.

collegata da jakov, il 19 luglio 2011
➜ #4063204Не знам што значи зборов.

collegata da Lepotdeterre, il 12 aprile 2015
➜ #4873038Bu kelimenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.

collegata da duran, il 30 gennaio 2016
➜ #5663252Non so cosa vuole dire questa parola.

collegata da Guybrush88, il 6 dicembre 2016
➜ #5663254Io non so cosa vuole dire questa parola.

collegata da Guybrush88, il 6 dicembre 2016
➜ #6832657Я не знаю, що означає це слово.

collegata da deniko, il 12 aprile 2018
➜ #1892914Nescio quid hoc verbum significet.

collegata da alexmarcelo, il 24 agosto 2018
➜ #7876785Minä en tiedä, mitä tämä sana tarkoittaa.

collegata da Thanuir, il 29 aprile 2019
➜ #7876784En tiedä, mitä tämä sana tarkoittaa.

collegata da Thanuir, il 29 aprile 2019
➜ #8728812ฉันไม่รู้ว่าคำนี้หมายถึงอะไร

collegata da pastelite, il 1 maggio 2020
➜ #11742783Ne vem, kaj ta beseda pomeni.

collegata da Adelpa, il 6 maggio 2023
➜ #11742784Je ne sais pas ce que ce mot signifie.

collegata da Adelpa, il 6 maggio 2023
➜ #11742785Ne vem, kaj pomeni ta beseda.

collegata da Adelpa, il 6 maggio 2023
➜ #11742789Ur ẓriɣ ara d acu i d anamek n wawal-a.

collegata da Rafik, il 6 maggio 2023
➜ #2156813Ne znam što znači ta riječ.

collegata da Adelpa, il 28 agosto 2023
➜ #12757512Ik weet niet wat dat woord betekent.

collegata da PaulP, il 3 ottobre 2024
➜ #13329646Bu söz nə deməkdi bilmirəm.

collegata da Nicat, il 10 luglio 2025