menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2568022

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 06:04:52 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3036670

Horus Horus 27. september 2015 27. september 2015 kl. 17:00:17 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4561912

marafon marafon 9. mars 2016 9. mars 2016 kl. 17:55:27 UTC flag Report link Tengill

Who are you afraid of? = Кого ты боишься?
Unlinking from #3395977.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1803329Quali sono le tue paure?.

Чего ты боишься?

bætt við af paul_lingvo — 5. júlí 2013
➜ #1803329Quali sono le tue paure?

tengd af paul_lingvo — 5. júlí 2013
➜ #3036670

tengd af CK — 7. október 2014
➜ #1886814What are you afraid of?

tengd af sharptoothed — 17. nóvember 2014
➜ #3395977Who are you afraid of?

tengd af sharptoothed — 17. nóvember 2014
➜ #2041051De quoi as-tu peur ?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3393219

tengd af marafon — 16. mars 2015
➜ #3262849Kion vi timas?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 17. mars 2015
➜ #4188154ما الذي تخشاه ؟

tengd af odexed — 18. maí 2015
➜ #4561864De quoi as-tu si peur ?

tengd af Horus — 27. september 2015
➜ #3395977Who are you afraid of?

aftengd af marafon — 9. mars 2016
➜ #3395977Who are you afraid of?

tengd af marafon — 9. mars 2016
➜ #3395977Who are you afraid of?

aftengd af marafon — 9. mars 2016
➜ #3404201Wovor fürchtest du dich?

tengd af marafon — 9. mars 2016
➜ #3404198Wovor hast du Angst?

tengd af marafon — 9. mars 2016
➜ #3411981Que crains-tu ?

tengd af marafon — 9. mars 2016
➜ #5020254何が怖いの？

tengd af sharptoothed — 29. mars 2016
➜ #5366159Waar ben je bang voor?

tengd af Wezel — 28. ágúst 2016
➜ #6328132Czego ty się boisz?

tengd af Wezel — 26. september 2017
➜ #6891208Di cosa hai paura?

tengd af dnnywld — 14. maí 2018
➜ #6935686ممّا تخاف؟

tengd af odexed — 9. júní 2018
➜ #8110619

tengd af marafon — 31. ágúst 2019
➜ #3697573何が怖がっているの？

tengd af fjay69 — 12. apríl 2020
➜ #5057825What is it that you're afraid of?

tengd af marafon — 10. desember 2020
➜ #4014014What are you frightened of?

tengd af marafon — 19. apríl 2022
➜ #10650167Hvad er det, du er bange for?

tengd af Wezel — 17. júní 2023
➜ #10649421Hvad er du bange for?

tengd af Wezel — 17. júní 2023
➜ #7708167Čoho sa bojíš?

tengd af Dominika7 — 1. september 2024
➜ #4561864De quoi as-tu si peur ?

aftengd af marafon — 10 dögum síðan