menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #277726

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

location passive 9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #126266懲役３年の判決を受けた。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #129368Il a été condamné à trois ans de prison.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
He was sentenced to three years in jail.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #652241അവനെ മൂന്ന് വര്‍ഷത്തെ തടവിനായി വിധിച്ചു.

ühendatud kasutaja jjrodz poolt, 6. detsember 2010
➜ #844767Hij werd veroordeeld tot drie jaar celstraf.

ühendatud kasutaja Vulgaris poolt, 20. aprill 2011
➜ #1189813Le condenaron a tres años de prisión.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 22. oktoober 2011
➜ #1233160Él fue condenado a tres años en prisión.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 12. november 2011
➜ #1558945Ele foi condenado a três anos de cadeia.

ühendatud kasutaja roger_rf poolt, 2. mai 2012
➜ #1757201Üç yıl hapis cezasına mahkûm edildi.

ühendatud kasutaja duran poolt, 7. august 2012
➜ #1765269Ugwetyiwe iminyaka emithathu entolongweni.

ühendatud kasutaja wwkudu poolt, 10. august 2012
➜ #349779Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 28. august 2013
➜ #1629262Он получил три года тюрьмы.

ühendatud kasutaja afyodor poolt, 9. november 2013
➜ #3780465त्याला तीन वर्ष तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली.

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #5171346Nasintinsiyahan hiya hin tuló katuig ha prisohan.

ühendatud kasutaja urusahon poolt, 28. mai 2016
➜ #7713482Hänet tuomittiin kolmeksi vuodeksi vankilaan.

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 11. jaanuar 2019
➜ #8577645Yaciriwe agasho k'imyaka itatu.

ühendatud kasutaja driini poolt, 5. märts 2020