menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2988215

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1336322May I eat this apple?.

このりんご食べてもいい？

bætt við af tommy_san — 16. janúar 2014
➜ #1336322May I eat this apple?

tengd af tommy_san — 16. janúar 2014
➜ #944525Darf ich diesen Apfel essen?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 16. janúar 2014
➜ #531622Ĉu mi rajtas manĝi ĉi tiun pomon?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 16. janúar 2014
➜ #1336477Licetne mihi hoc malum edere?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 16. janúar 2014
➜ #946377Dröff ik dissen Appel eten?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 16. janúar 2014
➜ #2991798Je peux manger cette pomme ?

tengd af Ppjet6 — 17. janúar 2014
➜ #3870329Saanko syödä tämän omenan?

tengd af Silja — 15. febrúar 2015
➜ #3870330Sopiiko, että syön tämän omenan?

tengd af Silja — 15. febrúar 2015
➜ #3870332Käykö, että syön tämän omenan?

tengd af Silja — 15. febrúar 2015
➜ #3870333Onko OK, jos syön tämän omenan?

tengd af Silja — 15. febrúar 2015
➜ #3012766Можно я съем это яблоко?

tengd af sharptoothed — 16. febrúar 2015
➜ #3012764Можно мне съесть это яблоко?

tengd af sharptoothed — 16. febrúar 2015
➜ #4906165我可以吃掉这个苹果吗？

tengd af musclegirlxyp — 12. febrúar 2016
➜ #8725589Mag ik deze appel eten?

tengd af Ag12x — 29. apríl 2020
➜ #12528026Would it be OK if I ate this apple?

tengd af CK — 24. júní 2024