menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

3070号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

has audio
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #1141Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #2307He laughs best who laughs last.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #4161Rira bien qui rira le dernier.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #4539Ride bene chi ride ultimo.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
Quien ríe último, ríe mejor.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #404958Quem ri por último ri melhor.

July 2, 2011 alexmarcelo 链接
➜ #1302813Γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος.

January 20, 2012 enteka 链接
➜ #607933من يضحك أخيرًا يضحك كثيرًا.

February 16, 2012 enteka 链接
➜ #868665El que ríe el último ríe mejor.

July 23, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1753678lo ro roi cmila cu xagrai cmila

August 5, 2012 xorxes 链接
➜ #274040He who laughs last laughs best.

September 22, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #386447Plej bone ridas, kiu laste ridas.

September 22, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #615556Den, der ler sidst, ler bedst.

October 27, 2012 marcelostockle 链接
➜ #3068234Kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp.

February 28, 2014 nueby 链接
➜ #3327528

June 27, 2014 odexed 链接
➜ #422474Wie het laatst lacht, lacht het best.

January 4, 2015 PaulP 链接
➜ #3327528

January 20, 2015Horus取消链接
➜ #464841Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

January 20, 2015 Horus 链接
➜ #3929658Добре сміється той, хто сміється останнім.

January 24, 2017 deniko 链接
➜ #9672594Skrattar bäst som skrattar sist.

January 18, 2021 morbrorper 链接