menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 311818

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus male name
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

She told Tony.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #91894彼女はトニーに言いました。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #134072Elle l'a dit à Tony.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1139078Řekla Tonymu.

collegata da tommy390, il 1 ottobre 2011
➜ #1474985O, Tony'ye söyledi.

collegata da duran, il 8 marzo 2012
➜ #3008591तिने टोनीला सांगितलं.

collegata da sabretou, il 26 gennaio 2014
➜ #3230417L'ha detto a Tony.

collegata da Guybrush88, il 4 maggio 2014
➜ #3230418Lei l'ha detto a Tony.

collegata da Guybrush88, il 4 maggio 2014
➜ #3230419Lo disse a Tony.

collegata da Guybrush88, il 4 maggio 2014
➜ #3230420

collegata da Guybrush88, il 4 maggio 2014
➜ #3230420

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1542679Lei lo disse a Tony.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4549649meli li toki tawa jan Toni.

collegata da carlosalberto, il 24 settembre 2015
➜ #4549650Ela contou a Tony.

collegata da carlosalberto, il 24 settembre 2015
➜ #4549651Ela disse a Tony.

collegata da carlosalberto, il 24 settembre 2015
➜ #4549652Ŝi rakontis al Tony.

collegata da carlosalberto, il 24 settembre 2015
➜ #4965084Она сказала Тони.

collegata da Karok, il 10 marzo 2016
➜ #8229240Tenna-as i Tony.

collegata da Yagurten, il 3 ottobre 2019
➜ #12310027Tnna t i Ṭuni.

collegata da Muh_lchgr, il 10 febbraio 2024
➜ #12310029ⵜⵏⵏⴰ ⵜ ⵉ ⵟⵓⵏⵉ.

collegata da Muh_lchgr, il 10 febbraio 2024