menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 317079

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

frequency Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

She makes herself up every morning.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #86632彼女は毎朝化粧をする。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #181246Elle se maquille tous les matins.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #692730Ella se maquilla todas las mañanas.

collegata da Shishir, il 30 dicembre 2010
➜ #762537Тя се гримира всяка сутрин.

collegata da ednorog, il 20 febbraio 2011
➜ #795276她每天早上自己起床。

collegata da Martha, il 16 marzo 2011
➜ #1036337Она делает макияж каждое утро.

collegata da afyodor, il 10 agosto 2011
➜ #660920Ŝi ŝminkas sin ĉiumatene.

collegata da Alois, il 17 gennaio 2012
➜ #1473061Ona maluje się każdego ranka.

collegata da Pandista, il 7 marzo 2012
➜ #1655072Her sabah makyaj yapar.

collegata da duran, il 30 giugno 2012
➜ #1712138Tettezriri yal taṣebḥit.

collegata da Amastan, il 20 luglio 2012
➜ #2086328A hölgy minden reggel sminkeli magát.

collegata da Muelisto, il 17 dicembre 2012
➜ #2086332A hölgy minden reggel szépítkezik.

collegata da Muelisto, il 17 dicembre 2012
➜ #2086333A hölgy minden reggel kifesti magát.

collegata da Muelisto, il 17 dicembre 2012
➜ #2086336A hölgy minden reggel kikészíti magát.

collegata da Muelisto, il 17 dicembre 2012
➜ #3868191Codziennie rano robi sobie makijaż.

collegata da jeedrek, il 14 febbraio 2015
➜ #4450652Minden reggel sminkeli magát.

collegata da Muelisto, il 13 agosto 2015
➜ #4450653Minden reggel szépítkezik.

collegata da Muelisto, il 13 agosto 2015
➜ #4450654Minden reggel kifesti magát.

collegata da Muelisto, il 13 agosto 2015
➜ #4450655Minden reggel kikészíti magát.

collegata da Muelisto, il 13 agosto 2015
➜ #2086332A hölgy minden reggel szépítkezik.

separata da mraz, il 30 settembre 2016
➜ #5712099היא מתאפרת כל בוקר.

collegata da fekundulo, il 27 dicembre 2016
➜ #5721739Tettezriri yal tanezzayt.

collegata da Amastan, il 31 dicembre 2016
➜ #7463999Dia berdandan setiap pagi.

collegata da Bilmanda, il 4 aprile 2019
➜ #2086328A hölgy minden reggel sminkeli magát.

separata da Pandaa, il 15 marzo 2020
➜ #2086333A hölgy minden reggel kifesti magát.

separata da Pandaa, il 15 marzo 2020
➜ #2086336A hölgy minden reggel kikészíti magát.

separata da Pandaa, il 15 marzo 2020
➜ #795276她每天早上自己起床。

separata da Yorwba, il 25 aprile 2021