menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #3475

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

most important phrases
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #461

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #1656

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2831¿De dónde vienes?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4427Da dove vieni?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5060ご出身はどちらですか。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Tu viens d'où?

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #397296

liammet gant Dorenda, 1 Mezheven 2010
➜ #384965Wêr komme jo wei?

liammet gant Dorenda, 4 Mezheven 2010
➜ #374862你是哪里人？

liammet gant fucongcong, 6 Gwengolo 2010
Tu viens d'où ?

aozet gant bourdu, 7 Gwengolo 2010
➜ #507934D'on véns?

liammet gant kebukebu, 22 Here 2010
➜ #966285De onde vés?

liammet gant gleOsp, 29 Mezheven 2011
➜ #857431De onde es?

liammet gant gleOsp, 29 Mezheven 2011
➜ #984601

liammet gant alexmarcelo, 29 Here 2011
➜ #397644Você vem de onde?

liammet gant alexmarcelo, 29 Here 2011
➜ #17150Where do you come from?

liammet gant Guybrush88, 25 Kerzu 2011
➜ #1700199Tu da dove vieni?

liammet gant Guybrush88, 16 Gouere 2012
➜ #742559Skąd jesteś?

liammet gant Nero, 7 Du 2012
➜ #527152Ты откуда?

liammet gant marafon, 12 Mezheven 2013
➜ #3326113A ble’th os ta devedhys?

liammet gant pne, 19 Mezheven 2014
➜ #3381549

liammet gant Silja, 15 Gouere 2014
➜ #3381575Mistä päin tulet?

liammet gant Silja, 15 Gouere 2014
➜ #3381549

diliammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #3324807Mistä olet kotoisin?

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #474395De kie vi venas?

liammet gant martinod, 29 Genver 2015
➜ #476708Nerelisin?

liammet gant pullnosemans, 21 Gouere 2015
➜ #5323どこから来ましたか？

liammet gant Aiji, 1 Gwengolo 2016
➜ #508232Звідки ти?

liammet gant deniko, 17 Cʼhwevrer 2017
➜ #6020955Deus a belec'h e teuez?

liammet gant Iriep, 18 Ebrel 2017
➜ #6020957Deus pelec'h e teuez?

liammet gant Iriep, 18 Ebrel 2017
➜ #758519De kie vi devenas?

liammet gant PaulP, 26 Gouere 2017
➜ #4572027Katimma ish amiti?

liammet gant Micsmithel, 24 Meurzh 2018
➜ #6576918منين انتم؟

liammet gant Micsmithel, 28 Meurzh 2018
➜ #7059809Uva hehe?

liammet gant driini, 18 Genver 2019
➜ #397641Você é de onde?

liammet gant Ricardo14, 24 Kerzu 2019
➜ #7059810Uturuka hehe?

liammet gant driini, 26 Genver 2020
➜ #349084Skąd pochodzisz?

liammet gant sundown, 28 Cʼhwevrer 2022
➜ #10705737?Mnin ǧit

liammet gant Igider, 6 Meurzh 2022
➜ #10705740?Mnin-k

liammet gant Igider, 6 Meurzh 2022
➜ #10705743?Mnin ǧiti

liammet gant Igider, 6 Meurzh 2022
➜ #4625902From where are you?

liammet gant Aiji, 1 Here 2022
➜ #12558771

liammet gant Iwiziw, 6 Gouere 2024
➜ #12558771

diliammet gant Horus, 9 Gouere 2024
➜ #8447542Ansi i d-tekkiḍ?

liammet gant Horus, 9 Gouere 2024
➜ #12722113Whence comest thou?

liammet gant menaud, 23 Cʼhwevrer 2025
➜ #384965Wêr komme jo wei?

diliammet gant Dorenda, 4 Mae 2025