menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3564114

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

It's a bad example.

bætt við af CK — 17. október 2014
➜ #3564145È un pessimo esempio.

tengd af Guybrush88 — 17. október 2014
➜ #3564208Das ist ein schlechtes Beispiel.

tengd af brauchinet — 17. október 2014
➜ #3564262Det er et dårligt eksempel.

tengd af danepo — 17. október 2014
➜ #3564341Bu kötü bir örnek.

tengd af duran — 17. október 2014
➜ #4354648Лош пример е.

tengd af Lepotdeterre — 10. júlí 2015
➜ #4354649Несоодветен пример е.

tengd af Lepotdeterre — 10. júlí 2015
➜ #4422360É um mau exemplo.

tengd af KimiP — 31. júlí 2015
➜ #4422362É um exemplo ruim.

tengd af KimiP — 31. júlí 2015
➜ #4422364Binon sam badik.

tengd af KimiP — 31. júlí 2015
➜ #5545143Это плохой пример.

tengd af marafon — 24. október 2016
➜ #8673549È un brutto esempio.

tengd af Guybrush88 — 12. apríl 2020
➜ #8673550È un cattivo esempio.

tengd af Guybrush88 — 12. apríl 2020
➜ #8921241Це поганий приклад.

tengd af deniko — 17. júlí 2020
➜ #7414881C'est un mauvais exemple.

tengd af lbdx — 9. febrúar 2021
➜ #11695385Es un mal ejemplo.

tengd af Seael — 20. apríl 2023
➜ #11698348这个例子举得不好。

tengd af Yorwba — 22. apríl 2023
➜ #4709510Ez rossz példa.

tengd af mraz — 25. mars 2024