menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #38550

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

request 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #12814

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #201342どうぞお大事に。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Please take care of yourself.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #510765照顾好自己。

liammet gant fucongcong, 13 Gwengolo 2010
➜ #618382Будь ласка, бережи себе.

liammet gant aandrusiak, 13 Du 2010
➜ #618384Будь ласка, бережіть себе.

liammet gant aandrusiak, 13 Du 2010
➜ #724939Bitte pass auf dich auf!

liammet gant Manfredo, 24 Genver 2011
➜ #868328Vinsamlegast farðu vel með þig.

liammet gant Swift, 1 Mae 2011
➜ #985900Bonvole prizorgu vin mem.

liammet gant sacredceltic, 11 Gouere 2011
➜ #343190Cuídese, por favor.

liammet gant Shishir, 1 Eost 2011
➜ #1016849Cuídate, por favor.

liammet gant Shishir, 1 Eost 2011
➜ #1344806Lütfen kendine iyi bak.

liammet gant duran, 7 Genver 2012
➜ #464711Prenez soin de vous.

diliammet gant marcelostockle, 24 Ebrel 2012
➜ #510765照顾好自己。

diliammet gant marcelostockle, 24 Ebrel 2012
➜ #1736582Thella deg yiman-nnek.

liammet gant Amastan, 6 Eost 2012
➜ #3460982Береги себя, пожалуйста.

liammet gant marafon, 30 Eost 2014
➜ #652771Пожалуйста, берегите себя.

liammet gant marafon, 30 Eost 2014
➜ #4764539Por favor, se cuide.

liammet gant Ricardo14, 14 Kerzu 2015
➜ #4764542Por favor, se cuida.

liammet gant Ricardo14, 14 Kerzu 2015
➜ #1546687Cuide-se, por favor.

liammet gant Ricardo14, 14 Kerzu 2015
➜ #5841595אנא, שמור על עצמך.

liammet gant fekundulo, 8 Cʼhwevrer 2017
➜ #9525193Bonvolu prizorgi vin mem.

liammet gant Tepan, 23 Kerzu 2020
➜ #10926319Aggite reguardo, pe piaxei.

liammet gant JeanM, 20 Mezheven 2022
➜ #11134899ভালে থাকিবাঁ দেই।

liammet gant Mohsin_Ali, 23 Gwengolo 2022
➜ #11134901নিজকে অলপ চাবাঁচোন।

liammet gant Mohsin_Ali, 23 Gwengolo 2022
➜ #11134904নিজৰে অলপ যত্ন ল’বাঁচোন।

liammet gant Mohsin_Ali, 23 Gwengolo 2022
➜ #4764901Kérlek, vigyázz magadra!

liammet gant kiseva33, 23 Kerzu 2022
➜ #11648557ご自愛ください。

liammet gant small_snow, 3 Ebrel 2023
➜ #11648598くれぐれもご自愛くださいませ。

liammet gant small_snow, 3 Ebrel 2023
➜ #12356779Dávej na sebe pozor, prosím.

liammet gant aldar, 5 Meurzh 2024
➜ #12414973Берегите себя, пожалуйста.

liammet gant marafon, 14 Ebrel 2024
➜ #12414974Prenez soin de vous, s'il vous plaît.

liammet gant marafon, 14 Ebrel 2024
➜ #225438くれぐれもお体をお大事に。

liammet gant CK, 27 Gwengolo 2024