menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #399624

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

most important phrases
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #138868Hello, how are you? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Bună, ce faci?

Dorenda ekledi, 5 Haziran 2010 tarihinde
➜ #138868Hello, how are you?

Dorenda bağladı, 5 Haziran 2010 tarihinde
➜ #338166Ahoj, jak se máš?

Dorenda bağladı, 5 Haziran 2010 tarihinde
➜ #380137Ciao, come stai?

Dorenda bağladı, 5 Haziran 2010 tarihinde
➜ #349418Cześć, jak się masz?

Dorenda bağladı, 5 Haziran 2010 tarihinde
➜ #381198Hola, ¿qué tal?

Dorenda bağladı, 5 Haziran 2010 tarihinde
➜ #406026Прывітанне, як ты?

Dorenda bağladı, 16 Haziran 2010 tarihinde
➜ #481239Hoi, hoe gaat het?

Dorenda bağladı, 26 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #473296Hé, hoe gaat het met je?

PaulP bağladı, 2 Şubat 2015 tarihinde
➜ #5961Goedemorgen, hoe maakt u het?

PaulP bağladı, 20 Ekim 2015 tarihinde
➜ #766780Hi. How are you doing?

PaulP bağladı, 24 Ekim 2015 tarihinde
➜ #499322Привет! Как у тебя дела?

PaulP bağladı, 7 Şubat 2018 tarihinde
➜ #5096954Bonan tagon. Kiel vi fartas?

PaulP bağladı, 27 Haziran 2018 tarihinde
➜ #1047905Szia, hogy vagy?

Polgar1 bağladı, 21 Nisan 2021 tarihinde