menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #438152

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #402502Wie heeft de vaas gebroken?.

Kiu rompis la vazon?

pridėjo naudotojas koosscharroo, 2010 m. liepos 25 d.
➜ #402502Wie heeft de vaas gebroken?

sujungė naudotojas koosscharroo, 2010 m. liepos 25 d.
Kiu rompis la vazon?

pridėjo naudotojas Gyuri, 2010 m. spalio 8 d.
➜ #405100Quem quebrou o vaso?

sujungė naudotojas Gyuri, 2010 m. spalio 8 d.
➜ #454441Who broke the vase?

sujungė naudotojas kebukebu, 2010 m. spalio 15 d.
➜ #454441Who broke the vase?

sujungė naudotojas kebukebu, 2010 m. spalio 15 d.
➜ #612471Кто разбил вазу?

sujungė naudotojas Aleksej, 2010 m. lapkričio 10 d.
➜ #612471Кто разбил вазу?

sujungė naudotojas Aleksej, 2010 m. lapkričio 10 d.
➜ #612483

sujungė naudotojas Aleksej, 2010 m. lapkričio 10 d.
➜ #612483

sujungė naudotojas Aleksej, 2010 m. lapkričio 10 d.
➜ #679276Ai đánh vỡ cái bình?

sujungė naudotojas Alta, 2010 m. gruodžio 22 d.
➜ #612486Chi ha rotto il vaso?

sujungė naudotojas martinod, 2011 m. birželio 10 d.
➜ #363443Wer hat die Vase zerbrochen?

sujungė naudotojas martinod, 2011 m. birželio 10 d.
➜ #459167¿Quién ha roto el jarrón?

sujungė naudotojas martinod, 2011 m. birželio 10 d.
➜ #615823Vazoyu kim kırdı?

sujungė naudotojas martinod, 2011 m. birželio 10 d.
➜ #1410501Qui a brisé le vase ?

sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. vasario 2 d.
➜ #3388613Кто разбил эту посудину?

sujungė naudotojas Selena777, 2014 m. liepos 20 d.
➜ #3494358

sujungė naudotojas mraz, 2014 m. rugsėjo 14 d.
➜ #3494359Ki törte össze a vázát?

sujungė naudotojas mraz, 2014 m. rugsėjo 14 d.
➜ #3494358

atsiejo naudotojas Horus, 2015 m. sausio 20 d.
➜ #613154Ki törte el a vázát?

sujungė naudotojas Horus, 2015 m. sausio 20 d.