menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #466484

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #259848I'm not always at home on Sundays..

Ich bin sonntags nicht immer zu Hause.

ouzhpennet gant Espi, 17 Eost 2010
➜ #259848I'm not always at home on Sundays.

liammet gant Espi, 17 Eost 2010
Ich bin sonntags immer zu Hause.

aozet gant Espi, 17 Eost 2010
➜ #951301Los domingos siempre me quedo en casa.

liammet gant hundo, 23 Mezheven 2011
Ich bin sonntags immer zu Hause.

ouzhpennet gant MUIRIEL, 31 Eost 2011
➜ #1075094Je suis toujours à la maison le dimanche.

liammet gant MUIRIEL, 31 Eost 2011
➜ #466485Dimanĉe mi ĉiam estas hejme.

liammet gant sigfrido, 1 Gwengolo 2011
➜ #259847I am always at home on Sundays.

liammet gant arcticmonkey, 5 Mae 2012
➜ #154692私は日曜日にいつも家にいるとは限らない。

liammet gant marcelostockle, 23 Mezheven 2012
➜ #1642323No siempre estoy en la casa los domingos.

liammet gant marcelostockle, 23 Mezheven 2012
➜ #259848I'm not always at home on Sundays.

diliammet gant marcelostockle, 23 Mezheven 2012
➜ #1642323No siempre estoy en la casa los domingos.

diliammet gant marcelostockle, 23 Mezheven 2012
➜ #154692私は日曜日にいつも家にいるとは限らない。

diliammet gant marcelostockle, 23 Mezheven 2012
➜ #746298Siempre estoy en casa los domingos.

liammet gant marcelostockle, 23 Mezheven 2012
➜ #154693私は日曜日にいつも家にいる。

liammet gant marcelostockle, 23 Mezheven 2012
➜ #887687我星期日總是在家。

liammet gant Yorwba, 20 Cʼhwevrer 2021
➜ #10534485我每週日都在家。

liammet gant Yorwba, 28 Du 2021
➜ #4256415По воскресеньям я всегда дома.

liammet gant marafon, 8 Eost 2023
➜ #12265574V neděli jsem vždycky doma.

liammet gant Ergulis, 13 Genver 2024
➜ #12265575V neděli bývám vždycky doma.

liammet gant Ergulis, 13 Genver 2024