menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #484057

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

9 syllables relatives gift List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle #82977母は私にセーターをつくってくれた。 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

My mother made a sweater for me.

CK ekledi, 28 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #82977母は私にセーターをつくってくれた。

CK bağladı, 28 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #484538Moja mama zrobiła dla mnie sweter.

ignacy130 bağladı, 28 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #500465Mia patrino faris sveteron por mi.

arbaro bağladı, 6 Eylül 2010 tarihinde
➜ #890601

Martha bağladı, 13 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #1194782Ma mère m'a fait un pull-over.

rene1596 bağladı, 24 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1194966Ma mère m'a confectionné un pull-over.

sacredceltic bağladı, 24 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1194967Ma mère m'a confectionné un chandail.

sacredceltic bağladı, 24 Ekim 2011 tarihinde
➜ #543520Mi mamá me hizo un suéter.

marcelostockle bağladı, 31 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1425359Annem benim için bir kazak yaptı.

duran bağladı, 9 Şubat 2012 tarihinde
➜ #2654899母は私にセーターを編んでくれた。

bunbuku bağladı, 5 Ağustos 2013 tarihinde
➜ #2837956Meine Mutter hat mir einen Pullover gestrickt.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 9 Nisan 2014 tarihinde
➜ #3160441Miene Modder hett mi en Pullover knütt.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 9 Nisan 2014 tarihinde
➜ #4424578A minha mãe fez um suéter para mim.

KimiP bağladı, 2 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #6055361אמא עשתה לי סוודר.

fekundulo bağladı, 4 Mayıs 2017 tarihinde
➜ #1787702Мама связала мне свитер.

marafon bağladı, 3 Nisan 2019 tarihinde
➜ #8817544แม่ของฉันทำเสื้อกันหนาวให้ฉัน

pastelite bağladı, 5 Haziran 2020 tarihinde