menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #56319

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #219003これがこの市で一番大きいホテルだ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
This is the biggest hotel in this city.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #386549To jest największy hotel w tym mieście.

tengd af lukesh — 7. maí 2010
➜ #386560Dette er det største hotellet i byen.

tengd af contour — 7. maí 2010
➜ #388044Dit is het grootste hotel in deze stad.

tengd af Dorenda — 11. maí 2010
➜ #391384C'est le plus grand hôtel dans cette ville.

tengd af Sushiman — 20. maí 2010
➜ #476280O bu şehirdeki en büyük oteldir.

tengd af Demetrius — 23. ágúst 2010
➜ #476412Бу - шәһәрдә иң зур кунакханә.

tengd af Demetrius — 23. ágúst 2010
➜ #633843Questo è l'hotel più grande della città.

tengd af Guybrush88 — 24. nóvember 2010
➜ #1049959Das ist das größte Hotel in dieser Stadt.

tengd af Nero — 17. ágúst 2011
➜ #1599702D wa ay d asensu ameqran akk deg temdint-a.

tengd af Amastan — 31. maí 2012
➜ #2232818Tiu ĉi estas la plej granda hotelo ĉi-urbe.

tengd af Matheus — 18. febrúar 2013
➜ #2380324Ico esas la plu granda hotelo en la urbo.

tengd af luca22 — 14. apríl 2013
➜ #2380326Ica hotelo esas la plu granda en la urbo.

tengd af luca22 — 14. apríl 2013
➜ #2718514Dette er det største hotel i denne by.

tengd af danepo — 4. september 2013
➜ #2718513Dette er det største hotel i byen.

tengd af marcelostockle — 4. desember 2013
➜ #2718513Dette er det største hotel i byen.

aftengd af marcelostockle — 4. desember 2013
➜ #662458Это самый большой отель в этом городе.

tengd af odexed — 19. janúar 2014
➜ #3379007Este es el hotel más grande en esta ciudad.

tengd af marcelostockle — 14. júlí 2014
➜ #1654701Este es el hotel más grande de la ciudad.

tengd af Amastan — 4. september 2014
➜ #2380319Es el hotel más grande de la ciudad.

tengd af Amastan — 4. september 2014
➜ #2903289Este es el hotel más grande en la ciudad.

tengd af Amastan — 5. september 2014
➜ #3548137Questo è l'albergo più grande della città.

tengd af Guybrush88 — 9. október 2014
➜ #2002182זה המלון הגדול ביותר בעיר זו.

tengd af AlanF_US — 23. júlí 2015
➜ #534006Ez a legnagyobb szálloda ebben a városban.

tengd af mraz — 27. janúar 2016
➜ #2232829זה המלון הגדול בעיר.

tengd af AlanF_US — 3. maí 2016
➜ #5233262हे या शहरातील सर्वात मोठं हॉटेल आहे.

tengd af sabretou — 24. júní 2016
➜ #3212041Это самая большая гостиница в этом городе.

tengd af marafon — 12. október 2019